【新唐人2009年10月21日讯】（中央社巴黎20日法新电）如果你觉得和5个陌生人被锁在一个狭小空间里17个月是件有趣的事，请尽速与欧洲太空总署（European Space Agency）联络。
欧洲太空总署（ESA）正在征求4名符合资格的英雌好汉，参加一项在地球进行的火星任务模拟计划；实际的火星任务，则可能要数十年后才会进行。
ESA已开始接受报名，应征者必须符合身高不超过185公分、年纪20至50岁、能说俄语或英文的条件，同时认为长期被关在一个狭窄空间是一项有趣的挑战。
ESA在yabo88官网稿中表示，应征者如拥有医学、生物学或是工程博士学位，将是大利多。
这项长达520天的计划将由明年开始。一项类似的6人计划，今年稍早已经在莫斯科相同地点进行，但时间只有105天。
参加实验者必须挤进的550立方公尺太空舱，摸拟所有载人火星任务的环境，包括一次模拟登陆火星表面、20分钟的通讯延迟，以及各种突发状况。
两年前，逾5600人争取这6个职位。
ESA在官网上张贴的“求才”公告指出，这项任务还需要两名成员，加上两名候补人选，以防正式人员生病或意外。（译者：中央社王思捷）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2009/10/21/a365969.html
