【新唐人2009年2月17日讯】去年王建民跑垒受伤的原因，就是他触击短打不成功所造成的连锁后果。今年的洋基春训特别为投手群上触击短打课，17日还由名人堂救援王古斯喂球，由于古斯的球速超过100公里，王建民说，触击真的很不容易，甚至有点可怕。
洋基春训才开始第四天，旅美投手王建民在训练上已经有不少新体验，除了投手本职训练项目，春训中打击也是重点，王建民体验过室内简单练习，上大联盟第四年春训，凌晨头一次参加正式触击练习，喂球的客座教练是名人堂中的救援王古斯。
古斯随便一投球速就在100公里左右，对不擅长打击的投手群来说，就算要正确的触击，让球往三垒跑也不容易，王建民表现还可以，练完一轮，王建民见没有队友接替，甚至要球教练再让他打一次，不过事后王建民坦言，触击真的不容易，春训会一直有练习，季赛开始就会停止，到时候得再加强这方面的技巧。
新唐人亚太电视 台北综合报导
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2009/02/17/a258618.html
