中印与美分歧　世贸谈判失败收场

【新唐人综合报导】参加世界贸易组织多哈回合谈判的代表表示，为达成新的世界贸易自由化协定而在日内瓦举行的谈判今天宣告破裂，未能达成协议。

中央社报道说，美国贸易谈判代表史瓦布离开几个贸易大国开会的会场时告诉记者：“我们二十五日晚上谈成的方案无法获得结果。”

纽西兰贸易部长高夫也证实谈判已经失败。他离开会场时说：“我们今年看不到这回合谈判结束了。”

与会各国部长一个多星期来不断努力，想拉近各方对补贴与进口关税问题的歧见，以期能在七年前展开的世贸组织杜哈回合谈判达成新的协定。

但由于美国和印度、中国没有就进口农产品问题达成协议，使得本次多哈回合谈判再一度破裂。

据美国之音报道，美国常驻世贸组织副代表大卫.夏克星期一指责中国背离先前做出的自由贸易承诺，不愿降低棉花进口关税，同时批评印度拒绝接受世贸组织总干事拉米提出的为挽救多哈谈判的最新妥协方案。而中印两国则对此予以反驳。

另据BBC的报道说，因为这个结果还要通报到世贸各成员国，所以，这次多哈回合会谈尚未正式被宣布结束。世贸组织也将继续努力，恢复谈判进程，但下一次谈判最快也要几个月后才能开始。

在2001年发起的多哈回合谈判目的在于消除国际贸易中的不平等，以便让发展中国家也能从自由贸易中受益。