【新唐人】新唐人粤语时事亚博官网 焦点速递 2006年8月19日(14分30秒)
魏：八月是暑假，很多人都会利用这个时间去旅游，不过如果最近坐飞机旅行的人士就要有心理准备，寄存行理及过海关时间会比以前长。
李：原因是英国在10号宣布破获恐怖份子的阴谋，他们意图在手提行李内装液态炸药，在空中炸毁从英国赴美国班机，避免了一场难以想像的大规模谋杀。
魏：英国警方掌握的资讯是恐怖份子计划让几个执行“自杀行动”的成员，每人带一部分X光机探测不到的液体爆炸品上同一班机，在机上再组装引爆飞机。
李：这些液态物质每一项都是无害，会被伪装成其他产品像饮料，但混合在一起就会变成炸弹。而引爆器则是常见的电子装置像MP3、手提电脑等。
魏：估计恐怖分子准备制造是一种俗称“恶魔之母”或ＴＡＴＰ的炸弹。在去年伦敦的“七七连环恐怖攻击事件” 中使用过这种炸弹。
李：警方搜索一名嫌犯住处时，根据查出的机票，嫌犯计划于八月十六日，在飞美国的班机发动恐怖攻击。估计攻击行动分两批，总数在九到十架飞机。而这些航班都是要降落在美国主要的观光城市，包括纽约、华盛顿与洛杉矶。
FOOTAGE 片段
魏：英国警方分别在伦敦、伯明罕与海威科姆等城市搜捕廿四名嫌犯，大部分是巴基斯坦裔人士。其中1名被捕者是有1个6个月大的婴儿的母亲。很多是在英国土生土长的第二、三代移民。
李：英国情报人员在发现这些恐怖分子开始对民航机及土制爆炸物品，及如何将爆裂物通过机场的检查带上飞机，表达高度兴趣后就开始提高警觉。
魏：被锁定的嫌犯年龄在十七到三十五岁不等，秘密保安局MI5特别加派队员监听，过滤他们往来的电子邮件与通话记录，其中有人数度前往巴基斯坦，发现他们很多返国后立场更为激进。
李：经过长达一年多的追踪，发现近日有大量汇款传入他们的银行户口，怀疑是用作买机票之用，英国当局担心他们即将发动袭击，所以采取拘捕行动。
魏：依照英国反恐怖法，警方可以在不正式指控的情况下，将嫌犯关押28天。在落网嫌犯中，至少两人留下“烈士遗言”录音带。
李：目前英国警方公布其中十九名嫌犯的姓名、年龄、出生年月日与居住地，而且冻结他们的资产，这些嫌犯的银行户口中共有数万英镑存款。
FOOTAGE 片段
魏：美英两国立刻迅速提高警戒，美国将来往英美的所有民航班机提升到最高的红色警戒；英国也提升到最高的危急警戒。
李：全世界的机场都对来往英美的旅客及行李加强了安全措施，结果造成全球航班大乱，飞机误点和被取消，许多旅客困在机场，进退不得。
魏：负责欧洲空中交通管制的“欧洲航管组织”的一名官员说，大多数飞往伦敦的欧洲飞机都没有起飞。仅是英国航空即取消了四百个航班。
李：美国西雅图西塔国际机场发言人派克表示，星期四十号那天，估计51000旅客中有大约3700名因为排队和延误而错过班机，有164班飞机延误。
魏：英国公布新安检规定，严格限制旅客不得携带行动电话、音乐播放器与手提行李上机，只准携带护照和钱包等一些最基本的必需品，而且要放在透明的塑胶袋里。其他所有行李都必须托运。
李：而美国运输安全局也立即开出新防范措施，许多旅客都是在抵达机场后，才发现新规定较以往更为严格与繁复。
魏：美国新规定禁止所有液体与胶状物质带上飞机，不过婴儿牛奶如果家长能当场试饮就可以过关，随身携带的液状药品出示医生处方也可以带上飞机。
FOOTAGE 片段
李：机场多了不少昂贵垃圾，例如酒类、香水、漱口水、牙膏、隐形眼镜药水、太阳油、乳霜等液体物品，不知道清洁工人会投诉这些过多的工作量或是高兴有机会在二手市场得到额外收入。
魏：损失当然不止是旅客，英国专家预估，机场营运每中断一天将造成至少一千万英镑的损失，航班延迟将使英国经济每小时损失三百二十万英镑。
李：航空公司也叫苦连天，除了要面对昂贵油价，还要赔偿因为取消或推迟航班对旅客带来的损失，令航空公司雪上加霜。
魏：美国总统布殊表示安全措施虽然为旅客带来许多不便，可是旅客仍需保持耐心并且提高警觉。而很多旅客也表示充分理解。
李：有旅客说如果能让他们安全，他完全赞成新规定。这的确增加了成本，但是他宁愿活着，让大家安全到目的地。
FOOTAGE 片段
魏：专家们都提出不同的解决方案。化妆品专家就建议上机前做好全套的保养防护，用一次性保养品，上机前用完即丢。若没有勇气在候机时不化装，不妨戴上墨镜。
李：有牙医表示虽然不能带牙膏，但仍可以带牙刷，不妨用清水刷牙，再搭配牙线，可以达到清洁口腔的目的。
魏：最近环境有些放宽。英国把恐怖攻击的危急级别降到严重级。美国也把最高的红色级别降到橙色。
李：在新规定下英国旅客可以携带一个手提箱大小的行李上机。书，笔记型电脑、音乐播放器将可以随身携带。
魏：美国方面旅客可以携带4盎司的液状非处方药物，低血糖用药，包括糖尿病的胰岛素凝胶，以及固状唇膏和婴儿食品，不过仍禁止所有喷雾剂。
李：据英国独立报报导，目前世界各机场普遍使用的X光检查机器，在面临这种非金属的爆炸物时可能无用武之地。在可以侦测出液体爆炸物的科技发展出来之前，旅客可能必须习惯于更严格的安全检查。
魏：所以最好的方法就是少坐飞机或者是早点到机场等候过关。今次时间又到了，下次再见。
