中国煤炭供应出现危机

【新唐人】中国对燃料的需求量大增，煤炭的供应出现危机。由于煤炭供应逐渐的减少，数百万的中国民众面临严寒的冬天。

目前在中国的私人采矿公司工作的矿工，每天必须增加双倍的工作时间，轮班来生产这种供应暖气的主要燃料，以提供大众使用。

中国煤炭的供应出现危机，已造成数个城市在今年冬天所需的煤炭量发生储存短缺的情形，如此将会有超过二亿的人在气温开始低于零下温度时，必须面临没有暖气使用的问题。

中国政府的能源研究协会的一名分析师周凤岐(Zhou Fengqqi)表示，在一般的情况下,中国的煤炭供应量是足以应付需求的。但是中国经济以失控的速度不断的向上发展，造成能源供应出现紧张的情形。因此我们才会看到煤炭短缺的情况。煤炭量已经难以供应于这样的经济发展的阶段。

煤炭价格高涨为邻近的煤炭商人带来商机。

像杨照(Yang Chao)这样家里只能靠着煤炭取暖 的人，即使目前煤炭价格高涨，他还是乐于购买煤炭囤积在家中。

杨照说，从去年到今年的煤炭价格几乎涨了一倍多。我想是因为原料和运送费用都涨价的原因。所以,我购买比我自己需要还多的量，并储存起来等到以后再用。

中国的许多省目前只储存了冬天取暖必须使用的煤炭需求总量的百分之四十而已。