【新唐人北京時間2023年11月21日訊】觀眾朋友好，歡迎收看全球新聞。週一，美國總統拜登在白宮赦免了感恩節火雞，並在同一天迎來了自己的81歲生日。
拜登：「我很榮幸地歡迎大家，參加白宮感恩節傳統中的這一最盛大的活動。」
週一，在歡聲笑語中，美國總統拜登赦免了兩隻來自明尼蘇達州的白羽火雞。
拜登：「我特此赦免『自由』和『鐘』」
這兩隻約42磅重的幸運火雞，在接受總統赦免之後，便可以回到家鄉頤養天年。而它們的名字「自由」「鐘」也有著特別的意義。
拜登：「儘管『自由』和『鐘』來自明尼蘇達，但他們是以賓夕法尼亞州費城著名的『自由鐘』命名的。這些鳥兒對『讓自由的鐘聲響徹雲霄』有了新的理解。」
1863年，時任美國總統林肯第一次在白宮赦免了火雞。不過赦免火雞真正成為白宮固定的傳統，則始於1989年老布什執政時期。
而此次的火雞赦免儀式，不僅碰巧是總統拜登的81歲生日，還剛好趕上了2023年的白宮聖誕樹運抵華盛頓，讓這一天的白宮既繁忙，又充滿了節日的喜慶氣氛。
拜登：「本週我們將與我們所愛的人團聚，享受我們每個人在自己家庭中建立起來的傳統的樂趣。」
新唐人電視台記者易靜綜合報導
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2023/11/21/a103828186.html
