【新唐人北京時間2022年10月08日訊】國際貨幣基金組織（IMF）總裁克里斯塔琳娜‧格奧爾基耶娃（Kristalina Georgieva）警告說，隨著全球經濟經歷「根本性轉變」，世界正面臨著衰退的風險。
在短短三年內，世界經歷了「一次又一次衝擊」，格奧爾基耶娃10月6日在華盛頓喬治敦大學（Georgetown University）的一次演講中說，世界不得不應對中共病毒（COVID-19）大流行，俄羅斯入侵烏克蘭，以及「各大洲的氣候災難」，而這些衝擊對人們的生活造成了「不可估量的傷害」。
格奧爾基耶娃說，其綜合效應反映在商品價格飆升，特別是能源和食品，造成了生活成本上升。
她說，世界正在看到全球經濟的「根本性轉變」，從一個相對可預測的世界，即基於規則的國際經濟合作框架、低通貨膨脹和低利率，轉向一個更加脆弱、更具不確定性、地緣政治對抗、經濟波動性更大、破壞性自然災害更頻發的世界。
格奧爾基耶娃說，為了防止這種高度脆弱的時期成為一種「危險的新常態」，世界必須專註於穩定全球經濟，重振合作，並改善經濟（架構），以建立抵禦任何衝擊的能力。
在疫情和俄烏戰爭的背景下，不確定性仍然「非常高」。格奧爾基耶娃提到了發生「更多」經濟衝擊的可能性，指出金融出現不穩定的風險正在上升。
IMF總裁希望政策制定者專註於降低通貨膨脹，並制定一個負責任的財政策略，保護金融弱勢群體。
「世界脆弱性的深層原因，只能通過各國共同努力來解決。」她說。
美經濟或將「硬著陸」
格奧爾基耶娃在演講中指出，IMF曾預測在COVID-19大流行之後會出現強勁的經濟復甦。該機構的經濟學家認為通貨膨脹會迅速消退。
「但事實並非如此。多種衝擊，其中包括一場毫無意義的戰爭，完全改變了經濟狀況。通貨膨脹遠非過渡性的，而是變得更加持久。」她說。
「我們已經三次下調了（經濟）增長預測，2022年只有3.2%，2023年為2.9%。正如你們在下週更新的《世界經濟展望》（World Economic Outlook）中看到的，我們將下調明年的增長。」
她說，世界上所有的主要經濟體都在「放緩」，包括美國、中國和歐元區。這將最終影響到發展中國家和新興國家，它們將面臨出口需求減少以及能源和食品價格高漲。
IMF認為，經濟衰退的風險正在上升，占世界經濟總量三分之一的那些國家，預計將在2022年或2023年看到「至少」連續兩個季度的經濟下滑。美國在2022年已經有連續兩個季度的負增長。
格奧爾基耶娃說，即使有正增長，由於價格上漲和收入縮水，也會「感覺像衰退」。IMF預測，從現在到2026年，全球產出損失約為4萬億美元。
億萬富翁斯坦利‧德魯肯米勒（Stanley Druckenmiller）最近警告說，美國潛在的經濟衰退可能比「司空見慣」的衰退更糟糕。
在9月底的一次投資者峰會上，德魯肯米勒說，美國經濟將不可能經歷「軟著陸」。相反，他預計，由於美聯儲多次大幅度加息，經濟將在2023年底前完成「硬著陸」。
「我們遇到了很大的麻煩。」他補充說。
原文：World Careening Toward ‘Dangerous New Normal,’ IMF Chief Warns 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：徐耕文）
