【新唐人北京時間2022年09月01日訊】根據美國海關及邊境保護局（CBP）的數據，美國前總統唐納德‧川普（特朗普）對中國進口商品征收的關稅，在過去50個月里已經拉動了超過1,500億美元的收益。
川普在2018年和2019年對價值3,500億美元的進口商品征收關稅，以報復中共的不公平貿易行為，包括扼殺美國公司進入中國市場的機會，強迫技術轉讓，盜竊美國知識產權，以及操縱貨幣等。
關稅在一定程度上抑制了對中國商品的需求，使其變得更加昂貴。中共的回應是對美國商品征收關稅，這似乎壓制了2019年的美中出口。但2020年出口反彈，去年又增加了20%。
除了那些專門針對中國的關稅外，川普還對進口太陽能電池板、洗衣機、鋼鐵和鋁征收關稅。截至目前，這些措施也帶來了超過170億美元的收入。
拜登政府繼續征收關稅，盡管財政部長珍妮特‧耶倫（Janet Yellen）建議取消關稅，以緩解物價通脹。由於政府在中共病毒（COVID-19）大流行期間史無前例的大規模開支，美國通貨膨脹一直處於近40年來的高點。物價飆升主要是由能源和食品驅動的，關稅並沒有帶來特別的影響。
一位不願透露姓名的消息人士告訴路透社，在眾議院議長南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）8月初訪台時，中共升級了對台灣的攻擊性立場，因此取消關稅的計劃被美國政府擱置。
但白宮發言人夏爾馬（Saloni Sharma）說：「沒有任何事情被擱置」，「在（佩洛西）訪台之前，總統還沒有做出決定，現在仍然沒有做出決定。」
商務部長吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）對彭博電視（Bloomberg TV）說：「在議長佩洛西訪台之後，要做出決定變得更加複雜。」
「總統正在權衡他的選擇。他是非常謹慎的。」她說：「他想確保我們不做任何會傷害美國勞工和美國工人的事情。」
川普利用關稅作為杠桿，推動與中共達成貿易協議，並在2020年1月簽署了「第一階段」經貿協定。然而，僅僅半個月後，由於中共掩蓋了武漢最初爆發的COVID-19疫情，導致該疾病迅速蔓延到全球，中美貿易談判被迫暫停。
根據彼得森國際經濟研究所（Peterson Institute for International Economics）7月的一份文件，中共沒有履行第一階段貿易協議。
原文：Trump’s China Tariffs Yield $150 Billion 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）
