【新唐人北京時間2021年09月01日訊】隨著經濟從大流行中反彈，世界對鋁的需求正在增長，導致鋁價飆升。週二（31日），在全球工業金屬交易中心——倫敦金屬交易所（London Metal Exchange，簡稱LME），鋁價衝到了10年來的高點。而中共遏制鋁冶煉廠產量，則會進一步加深危機。
週二，倫敦金屬交易所的鋁價為2,726.50美元/噸，上漲了2.9%，達自2011年5月以來的最高水平，並繼續向每噸3,300美元以上攀升。當天，LME鋁的訂單增加了10%，為兩個月來的最高值。
除了倫敦金屬交易所的基準價格外，上海期貨交易所交投最活躍的10月期鋁合約收盤上漲1.2個百分點，報每噸3,311美元，接近自2008年8月以來的最高價。
隨著鋁業為潛在的巨變做準備，可能進一步加劇短缺，高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）、花旗集團（Citigroup Inc.）和托克集團（Trafigura Group）紛紛預測鋁價還會進一步上漲。
鋁被廣泛用於汽車、飛機和飲料罐等商品，隨著需求量大增，鋁的供應面臨越來越多的挑戰。尤其在中國，中國的鋁產量約占全球的60%，在打擊污染的過程中，能源密集型的鋁業已經成為中共政府的重點打擊對象，在中國電力需求激增的情況下，高耗電的鋁冶煉廠產量受到嚴格限制。
據美國標普全球普氏公司（S&P Global Platts）稱，中國夏季飆升的電力需求已導致其能源網超負荷運轉和停電。
去年，鋁生產業幾乎使用了佔中國7個百分點的電力供應。廣西是中國鋁生產中心，本週已開始限制產量。
據諮詢公司Mysteel稱，廣西的8家鋁冶煉公司將不得不削減9月份的產量，最多不得超過月平均產量的80%。預計中國今年的鋁產量將比2021年初預測的少50萬至60萬噸。
天風國際證券與期貨有限公司（TF International Securities & Futures Co.）的分析師魏來（音譯）告訴彭博社：「最近中國的一系列政策已經影響到了鋁的產量，推動了價格的上漲。相關政策，包括電力消耗上限在內，預計將持續到今年底。因此，鋁價的上行動力依然存在。只要需求保持不變，價格就難以回落。」
中國一些最大的冶煉廠在週一召開視頻會議，他們承諾會確保供應，並避免惡意投機和非理性的價格飆升。但隨著生產的停滯，中國越來越依賴進口鋁，這種罕見的轉變已經耗盡了這種通常豐富的金屬的全球供應。
鋁價的漲勢為生產商帶來了巨大的意外之財，這些生產商多年來一直受到價格疲軟的困擾，而且經常在虧本的情況下生產金屬。但鋁價在過去一年的漲幅進一步加劇了通貨膨脹的擔憂。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：張潔）
