【新唐人北京時間2020年11月03日訊】接下來，請宇亭，為我們帶來本期的新聞簡訊。
目前，全美各地的確診病例都在激增，紐約州長庫默在週末（10月31日）宣布，放棄了原先的大紐約旅行警告，改為要求要求全美旅客，除了來自鄰近幾個州的旅客以外，在進入紐約前3天，進行病毒檢測，呈陰性者在抵達紐約後，只需自我隔離3天，之後進行第二次檢測，如果仍是陰性，即可解除隔離。不過對於拒絕接受病毒檢測的民眾，則仍須要自我隔離14天。
新的規定將從週三開始實施（10月4日），而紐約的鄰州，包括：新州、康州、賓州，以及基本行業員工，如護士、超市員工，都不受新規限制，無需自我隔離。
另外離開紐約州24小時之內的民眾，如果不想自我隔離，則被要求在返回紐約的第四天，進行病毒檢測，否則也要自我隔離14天。
紐約市長：大選日無「特定威脅」但已做好應對
由於擔心大選結果引起暴亂，在紐約市的繁華地帶，從時代廣場到先鋒廣場，再到第五大道，各商家紛紛再次用木板封鎖店面。市長白思豪週一呼籲選民積極投票的同時也表示，就大選日當天可能出現的暴亂問題，沒有發現「特定威脅」，但執法部門已經做好應對一切的準備。紐約市警局表示，將在大選日11月3日當天，移除第五大道沿街的垃圾桶，同時建議一些中城區的餐廳，將戶外家具搬離，以免被用來投擲。
美大選之際 新西蘭向訪美公民 發安全警告
在美國大選如火如荼之際，新西蘭外交和貿易部，則是向前往美國的本國公民發出安全警告，希望人們避免在11月3日美國大選日到美國總統就職期間，到可能發生政治集會或抗議的地區。
該警告提醒新西蘭民眾，在全美持續不斷的抗議活動中，將有大量警力，甚至強調警方可能會在執法中，使用橡皮子彈或胡椒彈來驅散人群。建議該國國民儘量躲避相關活動。
紐約新法生效 無論年齡所有乘客必須繫安全帶
另外，今年8月份紐約州長庫莫簽署的汽車安全帶相關法規，本於1日起開始實施，該法規要求車內所有乘客，無論年齡大小，都需要繫安全帶，包括在出租車上，巴士和緊急車輛除外。而沒有遵守規定又被抓住的乘客，面臨$50美元的罰款，司機也可能因此被罰款。目前全美有30個州出台了類似法案，要求車內所有人都要繫安全帶。
