【新唐人北京時間2020年07月20日訊】川普總統週日（7月19日）宣布，為了不讓波特蘭（Portland）毀於無政府狀態，他將動用聯邦力量幫助平息該市的暴亂。
週日上午，針對俄勒岡州波特蘭市愈加失控的無政府狀態，川普發推宣布，聯邦政府將會介入 。
「我們試圖幫助波特蘭，而不是傷害它。幾個月來，他們的領導層對無政府主義者和煽動者已失去控制。他們在行動中失蹤了。我們必須保護聯邦財產和我們的人民。這些不僅僅是抗議者，這些是真正的交易！」
We are trying to help Portland, not hurt it. Their leadership has, for months, lost control of the anarchists and agitators. They are missing in action. We must protect Federal property, AND OUR PEOPLE. These were not merely protesters, these are the real deal!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 19, 2020
幾小時後，川普就波特蘭的情況進一步表示：
「徹底控制拜登的激進左翼民主黨人將摧毀我們所知的國家。難以想像的壞事會發生在美國。看看波特蘭，那裏的警察在50天的無政府狀態中還算不錯。我們派人去幫忙。看看紐約、芝加哥、費城。不！」
The Radical Left Democrats, who totally control Biden, will destroy our Country as we know it. Unimaginably bad things would happen to America. Look at Portland, where the pols are just fine with 50 days of anarchy. We sent in help. Look at New York, Chicago, Philadelphia. NO!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 19, 2020
週六晚，波特蘭的騷亂進一步升級。警方稱，示威者衝入警察協會大樓縱火，然後局勢開始更加混亂不堪。警方隨後宣佈該集會為「暴亂」，並開始清理市區，並在清場過程中使用了催淚瓦斯。
Portland Police respond as people break in and ignite fire in Portland Police Association office in North Portland (Photo) https://t.co/mrQ0DeJT6G pic.twitter.com/iK1J0hQLJv
— Portland Police (@PortlandPolice) July 19, 2020
警方在推特上稱，抗議者拆除了聯邦法院周圍的圍欄，並用其設置路障。不過，波特蘭警察協會大樓的大火不久後被撲滅。
Here’s a closer look at some of that heavy, metal fencing that’s been piled up in front of doors near the federal courthouse building. #koin6news #PDX #PNW #protest #Oregon #protesters #rosecity #Portland #Feds #BLM pic.twitter.com/EWLgrfSXSm
— Jennifer Dowling (@JenDowlingKoin6) July 19, 2020
自5月25日美國黑人弗洛伊德（George Floyd）去世之後，波特蘭就爆發了抗議和騷亂，並持續至今。6月10日晚，該市數百名暴亂者還仿效西雅圖無政府主義者，用臨時圍欄搭建「邊境牆」，也圈起一片「自治區」，雖然他們第二天早上就放棄了。
川普已多次譴責波特蘭暴亂，代理國土安全部長沃爾夫（Chad Wolf）上週四去波特蘭視察後，也抨擊無政府主義者無法無天。
然而，波特蘭市民主黨籍市長泰德·惠勒（Ted Wheeler）和其他左翼導人雖然對局勢感到沮喪，但他們卻表示，聯邦人員在該市的存在加劇了緊張局勢，並要求他們離開。俄勒岡州司法部長艾倫·羅森布拉姆（Ellen Rosenblum）上週五晚上甚至還向聯邦法院提起訴訟，指控國土安全部和美國法警局（United States Marshals Service）在街頭抓捕暴亂者。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
