【新唐人2018年12月13日訊】歐洲央行即將結束其債券購買計劃。該計劃是為了提高流動性，促進經濟。
歐洲央行今天宣布，計劃在年底結束其債券購買計劃。雖然全球貿易戰和英國脫歐構成了新的挑戰，但央行仍然決定結束這項迄今投入3萬億的債券購買計劃。該計劃被認為幫助了900萬人的就業。
對債券的購買刺激了債券價格上升，使利率下降。低利率使政府，商業和消費者更容易借貸。
央行主席 馬里奧·德拉吉：「基於常規的經濟和貨幣分析，我們決定保持央行利率不變。」
歐洲央行自2015年3月起開始發起債券購買專案，幫助歐洲從債務危機中復甦。那場危機也衝擊了歐盟的統一貨幣：歐元。
央行主席德拉吉說實際這個債購計劃還會延續一段時間，因為央行要確保已購買的債券額不變。所以現有債券到期後，還要購買新債券以維持額度。
央行稱經濟增長穩定，通脹接近其2%的目標值。
過去幾年，寬鬆的貨幣政策和低利率是市場的關鍵因素。
投資者傾向於更有風險的投資，因為政府債券和銀行儲蓄賬戶這樣的安全資產回報近於0.
這項政策的停止有可能增加金融市場的不穩定性。
歐洲消費者們有可能看到儲蓄賬戶的回報增加，但也可能面臨房屋貸款的利率升高。
新唐人記者Jeremy Sandburg紐約報導
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2018/12/13/a102465555.html
