奧巴馬夫婦秀童年「雜技」照 宣傳醫改

【新唐人2015年1月31日訊】（新唐人記者任浩編譯報導）見過童年時代的奧巴馬抱著充氣玩具在海邊玩水嗎？看過第一夫人米歇爾童年玩倒立，大頭朝下栽在草坪上嗎？現在如此歡樂的場面為了奧巴馬醫改而公佈於世。

美國白宮1月29日在Instagram上發佈總統奧巴馬還是一個小男孩時拍攝的照片，並留言說：「沒人會永保年輕、健康。請確信你在2月15日前註冊了Healthcare.gov（政府醫保網）。」

No one stays young and invincible forever. Make sure you #GetCovered by February 15 at HealthCare.gov. #TBT

A photo posted by The White House (@whitehouse) on Jan 29, 2015 at 4:23pm PST

夫唱婦隨，第一夫人米歇爾在自己的Instagram帳戶上發出兒時在院子裏頭朝下倒立的照片，也留言：「（我們）都曾年輕又健康，現在是在2月15日前於Healthcare.gov參加醫療保險計劃的時候了。」

#TBT to being young and invincible. But now it’s time to stay healthy and #GetCovered by February 15 at HealthCare.gov.

A photo posted by First Lady Michelle Obama (@michelleobama) on Jan 29, 2015 at 3:27pm PST

NBC新聞報導，美國已經註冊加入奧巴馬醫保計劃的民眾為950萬人，或許奧巴馬夫婦曬出來的可愛照片，能吸引更多民眾加入該計劃。