【環球直擊】4月23日完整版（1）

北京時間：2014-04-23 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size簡體

【新唐人2014年04月23日訊】【環球直擊】4月23日完整版（1）

提要
天津私募詐騙案民籲追責張高麗
一系列蹊蹺事件令周案定調平添變數
歲月號船難韓國檢方徹查船主並搜查住家
50公斤煤負重賽跑英國的另類世錦賽

天津私募詐騙案民籲追責張高麗

在中共的中央第五巡視組進駐天津期間，天津北方信託公司原董事長、市政協常委劉惠文，4月19號被發現在家中自殺身亡。4月21號，大陸各地天津私募詐騙案受害者，近3千人聚集天津信訪局，遭到警方暴力驅趕，部分人受傷，有的遭非法拘禁。

3月28號至5月28號，中共的中央第五巡視組在天津市展開2個月的巡視工作，天津私募詐騙案受害者，不滿案件被定性為非法集資，要向巡視組反映「私募災情」，至今見不到巡視組的人。

天津私募詐騙案受害者白女士：「中央巡迴團入駐天津市，我們一再的打電話，根本就打不進去，打進去了也沒有人接，我們就覺得這是做樣子給老百姓看的，根本就沒有人真正解決問題。」

天津私募詐騙案受害者張女士：「天津市信訪辦，一直往就那兒跑，到現在為止就是推託啊、搪塞啊。錢去那兒了?現在就是疑問，他們也都說不知道。」

現任中共政治局常委張高麗，從2007年3月起在天津主政5年，天津成了私募基金天堂。據天津工商局的資料顯示，截至2011年底，登記註冊的私募股權基金公司爆增至2396戶，佔了全國2/3，註冊資本達4409.51億元。

天津人大代表獨立參選人王中祥：「張高麗應該承擔政治和法律責任，私募基金都是政府人員出面引導，不加以監管，出現詐騙的行為以後，打擊懲處的力度都沒有，等於是在放縱犯罪，對於受害者的維權行動又進行打壓。」

截止目前，天津私募公司已經被查封數十家，涉及金額高達數百億，受害人數十萬，遍及全國各省，成為國內最大的私募金融詐騙案之一。

新唐人記者熊斌、舒燦採訪報導

一系列蹊蹺事件令周案定調平添變數

中共黨媒人民網21號發表文章稱，周永康之子周濱，涉巨額貪腐，是「有其父必有其子」，顯示周永康案離正式公布或已為期不遠。不過在這顆政壇重磅彈引爆之前，多名涉案人員卻非正常死亡，讓周案最終如何定調平添變數。來看記者林瀾的報導。

路透社消息稱，周永康家族已有超過900億人民幣被凍結或沒收，在過去4個月，有超過300名他的家屬和親信被扣查或問話。然而在此期間，多名與其有交集的人員非正常死亡。

本月初，前重慶打黑先鋒周渝在一家賓館身亡，當局宣稱其自殺。

一個月前，周永康最後一任秘書的妹夫、銀行證券員工王垣腹部中刀身亡，當局宣稱也是自殺。

《北京之春》主編胡平：「有一些顯然不是自殺，即便是自殺，那他為甚麼自殺？這裡面就有很多疑問。」

早前，大陸知名傳媒集團「小馬奔騰」的董事長李明，因與周永康心腹李東生有交集而被帶走問話，期間突然身亡。

更蹊蹺的是今年初，美國休士頓一位石油工程師孫茂業，一家四口遭行刑式槍擊頭部身亡，有外媒指他與中石油在美國的採購有關。

《北京之春》主編胡平：「周永康他們那邊可能覺得，哪怕是當時是他們自己一派的人，他現在害怕他供出更重要的事情來，所以他們也可能採取滅口的措施。」

中共涉案官員或相關人員「被自殺」並不罕見。2012年的王立軍案，就報出薄谷開來在王立軍逃至美領館前後，炮製了一份虛假的醫院診斷書，稱王立軍患有抑鬱症，有輕生的念頭。但王立軍最終在美方干預下，直接交給更高層處理，逃過了在薄熙來手下「被自殺」的命運，也同時也牽出了薄熙來、周永康陰謀政變的重重黑幕。

有分析認為，在中共官場，一些低階官員常常「被自殺」，以停止案件被深挖或追溯到更高級別。而對於周永康這樣的高階官員，無法「被自殺」，如何給他定罪，就成為令當局棘手的難題。

《北京之春》主編胡平：「最主要的原因，是你要給他（周永康）定甚麼罪名，才能夠比較好的和其他問題相切割。如果切割不乾淨，再加上黨國的最高秘密他都知道，那對周永康的審判，勢必就成為對共產黨的審判。」

專家指出，周案至今還沒公布，顯示不同派系的權力拉鋸還在繼續。一派忙於把案件做實，而另一派還會有甚麼動作，值得繼續關注。

新唐人記者林瀾紐約報導

前趙紫陽政治秘書鮑彤撐425 怒斥江澤民犯法

4•25十五週年前夕，前趙紫陽政治秘書鮑彤表示，和平上訪是民眾的基本權利。他斥責江澤民不懂憲法，江澤民鎮壓法輪功是犯法的行為。

前趙紫陽政治秘書鮑彤表示，4•25事件發生時，他還不知道法輪功，但一夜間法輪功世界揚名。他清楚地記得當時有萬人去上訪，而且秩序很好。

前趙紫陽政治秘書鮑彤：「我當時聽說就是靜坐請願，而且秩序很好，走的時候把那個地方都打掃得乾乾淨淨。」

但江澤民一人執意要鎮壓，由此導致長達15年的慘無人道的鎮壓。鮑彤強調，和平上訪是民眾的合法權利，直斥江澤民鎮壓法輪功違法。

前趙紫陽政治秘書鮑彤：「我說法輪功的悲劇，也是整個國家的悲劇，是所有中國人的悲劇，我認為根本不是甚麼法輪功犯法，那是江澤民犯法。鎮壓他們的和平請願，是錯誤的。這些人眼睛裏還有沒有憲法，沒有憲法還講甚麼代表國家，代表領導。我們的領導就是違反憲法的。」

前河北電臺編輯朱欣欣高度讚揚4•25萬人上訪的意義。

前河北電臺編輯朱欣欣：「法輪功這樣有秩序、這樣理性、這樣文明的方式進行抗爭，進行自己的表達，可以說是開創一個新的時代。我對這一點，表示很深的欽佩。」

北京維權人士胡佳斥責中共鎮壓法輪功，如同當年希特勒屠殺猶太人一樣殘忍，他期盼中共解體一天早日到來。

諾貝爾和平獎提名人胡佳：「中共的罪惡確實罄竹難書，人類歷史上無出其右者，那麼我覺得中共的解體和覆滅，不僅僅是對於中國，對於世界、對於人類歷史來講，也是一個重要的里程碑。」

新唐人記者柯婷婷、梁珍香港報導

中共官員﹕2014樓市泡沫破裂拉序幕

近一段時間，關於中國樓市的問題一直是備受關注，日前，福建省的一名統計局官員透露，中國的樓市泡沫破裂的序幕已經拉開了。有專家表示，這已經不是新聞了，未來將會對中國整個金融體系產生重大影響。

中國福建省統計局普查中心副主任姚美雄，4月21號在《經濟參考報》撰文說，多年來一路「高歌猛進」的樓市，如今出現見頂下落現象，有可能迎來拐點，樓市泡沫破裂將在2014年拉開序幕。

美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「這個已經不是甚麼新聞了，其實去年就出現了，二、三線城市比較多，今年我們看到這種泡沫破滅已經在一線城市出現了。」

姚美雄認為，由於指導思想上的偏差及稅收制度缺失，使大陸樓市淪為了投資、投機工具，造成作為投資輔助渠道的樓市功能錯位，阻礙了轉型發展步伐。因此，應當在2014年順勢刺破樓市泡沫。

謝田：「泡沫破滅已經蔓延到一線城市了，我覺得這個恐怕不是中共官員認為的熱度過去以後降溫了就好了。實際上在很長時間以來，中國的房市基本上是有價無市。價錢標的很高，但實際上成交量比較少。」

美國「南卡羅萊納大學艾肯商學院」教授謝田表示，一旦房地產泡沫破滅，馬上會有銀行因為貸款被套牢而倒閉，而且各地政府的財政收入，地下銀行、融資機構資金鏈斷裂等等都會出現問題，會引起中國整個金融體系出現巨大問題。

新唐人記者田淨、李勇採訪報導

4月22日全球看中國

華爾街日報中文網
中國法院扣押日本輪船背後的歷史紛爭

中國法院週末扣押了日本商船三井株式會社的一艘輪船，作為對上世紀三十年代第二次中日戰爭期間，一起法律糾紛判決的執行。這場新的糾紛凸顯了中日關係的動盪。

QUARTZ
中共在美國和澳洲大學建立隱蔽的間諜網絡

澳大利亞《悉尼晨鋒報》報導，中共正在澳洲的主要大學內部建立龐大的秘密線人網絡，利用中國學生會來蒐集情報和推動政治活動，其功能與中國外交使節團操控的其他情報網絡並行。

ABCNEWS
中國鞋廠罷工沒解決

因為談判雙方尚未達成一致，擁有逾4萬工人的中國廣東東莞裕元鞋廠罷工本週進入第二週。該廠員工因質疑廠方未依法繳交足額的社保和住房公積金，連日舉行罷工抗議，這是中國私營企業中最大規模的罷工之一。

法國國際廣播電臺
馬爾克斯生前曾對中國盜版不滿稱死後150年都不授權

《百年孤獨》的作者馬爾克斯17號逝世。1990年，馬爾克斯在北京和上海，親眼見到他的作品，在未得到作家本人授權的情況下，被中國的多家出版社擅自出版。發下狠話：「死後150年都不授權中國出版我的作品，尤其是《百年孤獨》」。

歲月號船難韓國檢方徹查船主並搜查住家

韓國檢察官以涉嫌挪用公款、瀆職、逃稅、向國外轉移財產、行賄等罪名，對「歲月號」客輪所屬公司清海鎮海運公司實際所有人、前世茂集團總裁俞炳彥家族展開調查，今天（23日）搜查俞炳彥住家。

據中央社報導，檢方昨天表示，已對俞炳彥家族實際擁有的13家子公司30多名高層主管採取了禁止出境的措施。目前被禁止出境的相關人士超過60人。23日俞炳彥住家和1座與俞炳彥有利益往來的教堂都遭檢方搜索，現在教堂已被封鎖。

檢方認為，「歲月號」客輪海難的間接原因可能是俞炳彥家族為牟利罔顧安全干涉清海鎮海運公司經營。據說，俞炳彥家族在國內外擁有2400億韓元（約2億3095萬美元）資產。

俞炳彥所擁有的子公司代表等高級主管都是「救援派」信徒，該派全名為「基督教福音浸禮會」，在韓國宗教界被視為異端邪教，大力剝削員工的勞力。

俞炳彥家族生活奢侈，揮霍幅度令人咋舌。

檢方表示，檢方在國稅廳、金融監督院、金融情報分析院（FIU）等部門協助下，加緊調查俞炳彥家族逃稅、挪用公款、向國外轉移財產等詳細情況。

韓國聯合調查本部還在調查清海鎮海運公司讓乘客無票登船、背後收取費用的證言是否屬實。

目前已確認「歲月號」運載的1100噸貨物和車輛違反規定。調查顯示，應該用鐵索固定的貨櫃邊角，實際上只是用繩索綁了一下，卡車和其他車輛的固定也不符合規定。

基輔批俄毀協議拜登促俄：莫空談要行動

烏克蘭代總統圖奇諾夫（Oleksandr Turchynov）週二表示，東部親俄武裝分子又侵佔一處警察局，他們的行為直接撕碎了日內瓦四方協議。

美國副總統拜登當天在基輔敦促俄羅斯履行承諾，並表示美國強力支持下個月的烏克蘭大選，任何分裂烏克蘭的企圖，將導致付出更多代價。來看記者安娜發自烏克蘭基輔的報導

烏克蘭外交部已經向俄羅斯當局發出抗議，稱俄羅斯沒有履行日內瓦協議。基輔要求莫斯科正式與武裝分離分子及破壞分子劃清界限，鼓勵這些人立即放下武器，撤離佔領的政府辦公樓。

美國副總統拜登當天在與烏克蘭臨時政府領導人會面時，也敦促俄羅斯履行四方會談協議。

美國副總統拜登：「現在是俄羅斯停止空談、採取實際行動的時候了，履行他們做出的承諾：讓親俄分離分子撤離政府建築和檢查站，接受特赦，說出他們政治上的不滿。」

拜登也警告俄羅斯，任何進一步的挑釁行動，都將導致對俄羅斯的更多制裁。

但是在烏克蘭，一些專家對於日內瓦協議持懷疑態度，因為協議中沒有提到烏克蘭的領土完整問題。

烏克蘭陸軍上將馬婁穆科：「對克里米亞沒有定義，對於俄羅斯軍隊入侵烏克蘭也沒有說法，沒有制定有效的行動制止俄羅斯和分離分子。」

烏克蘭東部親俄武裝週一晚在克拉莫托斯克鎮（Kramatorsk）攻佔了警察局，先前他們已佔領鎮公所。

烏克蘭安全部門稱，烏克蘭東部的反恐行動仍在繼續，但主要環節已在復活節期間暫停。行動的主要任務是為抗議所到之處的烏克蘭社區提供安全保護。

新唐人記者安娜烏克蘭基輔報導

陳方安生反駁中共抹黑美加行

香港前政務司司長陳方安生星期二出席大學論壇，反駁中共喉舌抹黑與民主黨創黨主席李柱銘的美加行。她鼓勵青年學子永不放棄爭取民主普選，又願後代子孫繼續享有香港的核心價值。

前政務司長陳方安生則反駁今次出訪美加時機敏感，強調香港是國際城市，國際關注香港政改是理所當然。

前政務司長陳方安生：「如果法治受到衝擊，人權自由特別是言論自由、新聞自由繼續這麼削弱，是否一定會影響營商環境呢？如果影響營商環境，外國人當然有空間去撤資。」

她鼓勵年青學子們要有勇氣挺身而出表達意見。

前政務司長陳方安生：「如果2003年不是有50萬人上街遊行，今時今日23條已經成為法律。所以千萬別低估我們自己的力量。」

陳方安生希望自己的子孫能夠繼續以港為家，能享有人權、法治、自由等核心價值。

新唐人記者林秀宜在香港報導

高房價禍因週刊爆陸資在臺置產暗道

台灣的高房價已經成為大部分年輕人的擔憂。根據今週刊上一期報導，台灣的房價很大一部分是被陸資炒高。許多陸資早已透過非正規管道，大量進入台灣。今天民間團體來到財政部前抗議，要求政府加速房地產稅改，抑制高房價繼續下去。

民間團體來到財政部前抗議，因為沉痾已久的高房價，讓許多人工作一輩子也買不起房。台灣的痛苦指數，已位居亞洲第四，超過了東京和香港。

公平稅改聯盟召集人王榮璋：「房價的飆漲更危害了我們民眾居住的權益，也排擠了我們對於自己或者是子女的教育投資。」

根據今週刊調查，台灣的房價，很大一部分是被外資炒高。儘管陸資來台灣置產，有所謂的五四三條款限制，但很多陸資早已透過檯面下交易大行其道。

德明科大不動產投資與經營副教授花敬群：「我覺得我們常常看到的是，大家都說很多很多。但政府發佈的資訊卻很少很少。所以我們怕的不是現在已經很多，而是政府完全狀況外。」

報導還提到，陸資最常見的手法，就是找臺商當合夥人在臺買房。或是藉著假臺資真陸客的人頭帳戶，以自然人名義採購商業住宅。

德明科大不動產投資與經營副教授花敬群：「所以我覺得制度怎麼去讓這些事情檯面化，而不要說有太多用人頭，甚至有些台灣人願意當，這些要來台灣侵犯的這些外資的人頭。我覺得這都是非常令人不齒的一些狀況。」

高房價能不能軟著陸，還是問號。只怕如果服貿通過，陸資大舉壓境買房投機，台灣的房市只會更黑暗。民團希望政府拿出魄力，解決問題。

記者林妤：「民間團體是高分貝呼籲，如果房地產稅改仍淪為空談，將不排除串聯百位學者，向政府施壓。」

新唐人亞太電視陳進交、林妤台灣臺北報導

4月23日特寫中國

銀監會非銀部主任李建華促死

中共媒體報導，銀監會非銀部主任李建華今早去世，官方稱因為心肌梗塞發作。李建華不滿49歲，是信託業「一法兩規」的主要起草者。

河南周口市民圍觀強征被打

河南周口市民張秋生，一個月前在圍觀港區政府的上百人強行征地時，只因一句「我們是媒體的」便遭到一頓暴打，致肋骨骨折。

女子帶兒看病暈倒女實習生救助

週三，重醫大附屬兒童醫院4樓大廳，一名婦女突然暈倒在地，人事不省，一名穿白大褂的女實習生跑過來，馬上做人工呼吸將其救活。

《清明上河圖》刺青上人背

湖南株洲一名男子，將中國10大傳世名畫之一的《清明上河圖》，以刺青的方式，畫在了另一人的背上，共花了7天完成。

曼哈頓成賣方市場 300萬以下公寓緊俏

近期，紐約曼哈頓的新建公寓供不應求。其中300萬美元以下的新公寓更是屈指可數。來看報導。

臨近華爾街，俯瞰哈德遜河，像W酒店裏這種精緻的2房小公寓，一套售價為2百80多萬美元。不過這樣的價格，在曼哈頓的豪華公寓中已經算是打著燈籠也難找到的好價錢了。

想趁著房市低靡，在曼哈頓買低價好房的日子，似乎已經一去不復返了。近日著名地產公司Citi Habitas的主席透露，現在在曼哈頓，用200萬美元買到新建公寓，幾乎已經成了不可能完成的任務。不僅如此，就連300萬美元以下的新樓盤，也在急劇縮水中。

根據Citi Habitats的銷售報告，2014年第一季度的新公寓庫存，比去年同期下降了17%。而正在開發的，大多是每套300萬美元以上的豪華公寓。紐約估價公司Miller Samuel表示，之所以出現低端房斷層的現象，是由於曼哈頓昂貴的地價，讓開發商不得不建造高端住宅以獲取利益。

Massey Knakal地產公司合夥人James Nelson：「這是由於供給緊缺造成的，供給太少而來自世界各地的需求過多。」

低端房庫存驟減，新公寓價格又高不可攀。有專家表示，現在是25年以來，對買家最不利的時期。不過，曼哈頓從來不乏實力強勁的買家。如尚未完工的紐約最高住宅樓One57的頂層公寓，便以9千萬美元的天價售出，創下了紐約史上最昂貴的公寓銷售記錄。

專家建議，財力不足的買家不必強為，在紐約的其他區安家立戶也是不錯的選擇。

新唐人記者李書彥紐約報導

世界地球日 NASA邀全球民眾自拍

4月22號是一年一度的世界地球日，美國國家航空航天局（NASA）在這一天邀請全球民眾到戶外自拍，並將照片上傳到社交媒體網站。

NASA會將大家共同參與拍攝的照片蒐集起來，然後鑲嵌成一個獨一無二的地球圖像。

正當NASA的衛星持續從外太空觀測地球之際，在地球日來臨之時，NASA邀請這個藍色行星的居民拍攝自己的照片，用於鑲嵌成以人為特色的地球馬賽克圖像。

世界各地的民眾，可以外出拍攝以公園、河川、湖泊、高山等景色為背景的自拍照，並以#GlobalSelfie的主題標籤，將自拍照上傳Facebook、Twitter、 Instagram、Google+和Flickr等5個社交媒體。NASA會根據自行取用這些照片，將其組合成地球圖像和影片，並在5月份公布。

在地球日這天，NASA希望創造地球的獨特面貌，一起為我們的星球慶祝。

50公斤煤負重賽跑英國的另類世錦賽

每年的四月，英國都會舉辦一個奇特的傳統比賽，世界運煤錦標賽。參賽者要每人背著50公斤重的煤袋跑上1.1公里的山路。一起去英國的高索普看看這個另類的競賽。

這已經是英國人連續第51年舉辦世界運煤錦標賽。50公斤重的一袋煤抗在肩上，參賽者們依然健步如飛，不過其實他們也覺得沉。

參賽者：「很沉，我可以確認，科學證明這袋煤很沉。」

那幹嘛還要背著煤跑呢？原來高索普曾是英國的一個煤礦城鎮，運煤比賽是曾經的傳統，雖然今天所有的煤礦都已經關閉，但是競賽傳統卻得到了保留。

今年運煤比賽的冠軍是30歲的博金，冠軍獎金是750英鎊。

居然還有女子組，這位冠軍姐姐叫迪奇菲爾德，她背著50公斤煤，還跑出4份39秒的成績，真是不讓鬚眉的女漢子。

印城藝術家欲知神韻在中國被禁真相

印城的藝術家觀眾們觀賞神韻後，都表示十分欣賞神韻繽紛的色彩，亮麗的服裝，尤其喜愛神韻的動態天幕，而且還與傳統藝術十分協調。觀眾們尤其喜愛欣賞傳統樂器二胡，讚賞有加。得知神韻不能在中國演出，及中國人不能有自己的信仰，表示要深入了解真相。

美容顧問傑西卡•巴可庫斯基：「我絕對欣賞(神韻)的整體美。我最喜歡的部分可能就是動態天幕了，天幕的視屏顯示劇情的發展。我喜歡所有的顏色，我喜歡所有布料的顏色。每當大幕拉開時，我就開始流淚，因為每種顏色就輝映在觀眾的臉上，使整臺節目很具特色。」

時裝設計師瑪麗亞姆•菲茨傑拉德：「(神韻)很美，我們都非常喜歡。(神韻)很美麗，服飾很華麗，他們用電腦產生背景的方式(動態天幕)做得很好，仍然與傳統藝術很搭配。」