【環球直擊】4月10日完整版（2)

北京時間：2014-04-11 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size簡體

【新唐人2014年04月11日訊】【環球直擊】4月10日完整版（2)

提要
太陽花學運出關台灣學生代表今天在華府演講
賓州校園持刀傷人案 16歲嫌犯被起訴
沃爾瑪將推出平價有機食品
「小小世界」50歲了你唱歌迪士尼捐錢

太陽花百人出關前感性回顧24天

佔領議場24天，太陽花學運在10號傍晚出關，學生們表示要回到學校社會，培養持續守護民主的草根能量。

珍惜在議場內的最後時光，學生們圍圈對談，分享這24天來的甘苦。

學運代表陳為廷：「後續可能在北中南各區，大家來辦一些相關的工作坊，讓大家可以再參與進來。如果已經等不及的人，如果你覺得現在就很多事可以做了。其實大家就準備回家，睡兩天以後，就準備做。」

強調走出議場，是為了更多的行動，近百位同學開懷暢談，除了成長後的感性之言，還多了一份離情。

上午11點多，學生們開始暢通所有出入口。留到最後一刻清除，因為這些堵住出入口的椅子，正是3月18日晚上，學生抵擋警察攻堅，抵制黑箱兩岸協議程序的像徵。

議場內學生：「我們走出立院並不是結束，而是說我們要把我們的能量，轉化到社會上面。後續的監督立法，我們都還要繼續做。所以就只是一個短暫的停頓。」

佔領議場24天，太陽花學運畫下逗點。接下來，學生們將動員草根組織，把民主能量深化到社會各角落，警盯兩岸協議監督條例立法，要讓太陽花開遍全島。

新唐人亞太電視盧天常、林妤台灣臺北報導

【現場直播】太陽花學運魏揚黃郁芬美國國會山簡報

參與太陽花學運的台灣清華大學研究生魏揚與黃郁芬目前正在美國訪問，今天（10日）中午將在美國國會山做簡報。

在台灣人公共事務會（FAPA）安排下，此次活動是紀念台灣關係法35週年，有美國國會議員到場講話，同時邀請魏揚與黃郁芬做簡報。按照計劃，活動在中午 11:30 － 1:00 之間舉行。

太陽花訪華府魏揚、黃郁芬談學運後續

太陽花學生今天傍晚(10日)就要撤出立法院，而學生代表搶先出擊，直飛美國首都華盛頓，明天更要前進美國國會山莊進行演講，讓美國國會議員、行政部門、美國智庫等主流政要，更能直接了解這場太陽花學運，將如何重塑台灣民主價值。

邀請太陽花學生代表魏揚及黃郁芬，台灣人公共事務會(FAPA)，將太陽花精神，播種至美國首都華盛頓。

太陽花學生代表魏揚：「這次過了二十幾天的佔領之後，我們所捍衛的價值慢慢浮現，它的輪廓慢慢清晰，也就是我們對於民主價值的追求，以及我們對於國家主權，國家尊嚴的捍衛，以及我們對於正義的堅持。」

太陽花學生代表黃郁芬：「其實我們並不是反自由貿易協定，這樣子的簽署，我們所要反的是，在這樣子的簽署過程中，它的內容是怎麼制定，尤其是跟中國特別相關的，比如說言論自由方面，薪資，或是人身自由這類的保障，我們是不是已經有基本的保障。」

黃郁芬認為，這場行動是這一代台灣年輕人的成年禮，議場只是展現學生決心與理念的佔領行動，但走出議場更重要的是，要從台灣各個角落，自己的生活做起。

太陽花學生代表黃郁芬：「這是我們這一代的時代，這是我們這一代所要面臨的未來，即將開始，而且它會越來越險峻，那我們從現在開始，我們知道，我們可以決定台灣的未來，可以決定我們所習慣的台灣民主，不受到任何外力的介入而影響甚至改變。」

學運讓台灣社會討論兩岸服務貿易協議，太陽花主張人民參與，希望每個參與行動的公民，都能成為一個個散播理念的種子，持續監督政府，捍衛民主台灣的生活方式。

新唐人亞太電視王凱迪美國首都華盛頓報導

賓州校園持刀傷人案 16歲嫌犯被起訴

美國賓州週三發生校園持刀傷人案，導致22人受傷。警方已確定16歲的嫌疑人名叫赫裡巴爾(Alex Hribal) ，檢察官表示將以成年人的罪名對其提出訴訟。

地區檢察官佩克(John Peck)說，16歲的赫裏巴爾被當做成人起訴，他面臨4項殺人未遂罪，21項嚴重襲擊罪以及一項在校園內持有武器罪的指控。由於他可能對社區造成威脅，目前檢察官不允許他被保釋。

不過，赫裡巴爾的律師說，將要求將案件移交少年法庭審理。律師還形容赫裡巴爾是一個很典型的孩子（a typical young kid），從來沒惹過麻煩（never been in trouble）。他將請精神健康專家對赫裡巴爾進行評估。

赫裡巴爾在週三手持兩把刀，在賓州弗蘭克林高中的教室和走廊裏刺傷21名學生和1名男性警衛。

目前赫裡巴爾的動機還不清楚，了解他的同學都表示非常震驚，據悉，一名傷者還是赫裡巴爾的朋友。

弗蘭克林高中學生JOSIAH WAGES：「尤其是考慮到這個社區的情況，這是你所意想不到的事情。」

目前受傷學生和警衛的情況都已經穩定。

威斯特摩蘭縣應急管理副協調員史蒂文斯：「到目前為止，每位傷者的情況都已經穩定，有幾位傷者傷勢嚴重，但都不會有生命危險。」

事件使匹茲堡附近社區的居民非常震驚，昨晚，人們為受害者舉行了燭光守夜活動。

新唐人記者韋青一綜合報導

澳洲探測到新信號疑與馬航客機有關

據澳大利亞官員說，馬航失蹤客機搜索區域進一步縮小後，澳大利亞搜尋飛機週四（10日）在南印度洋上又探測到了新的水下信號，此前澳大利亞船只也在同一區域探測到了4次脈衝信號。

澳大利亞P-3獵戶座巡邏機週四在澳洲「海盾號」附近再次探測到從水下發出的信號，官員說，這些聲音數據還有待進一步的分析，確認是否與失蹤客機有關。

P-3獵戶座巡邏機向南印度洋投擲了聲音定位浮標。澳大利亞皇家海軍說，每一個浮標都在水下約1000英尺處，懸掛著一個水中監聽器設備。每個浮標都通過無線電向飛機發送數據。

上週末和本星期二（8日），配備了拖曳聲波定位儀的澳大利亞搜索船也在同一區域，先後捕捉到4次脈衝信號。

週四，有大約14架飛機和13艘船只繼續參與搜尋行動，搜索麵積為5.97萬平方公里。

聯合機構協調中心主任休斯頓對於不久的將來找到飛機，或飛機上的遺留物，感到樂觀。

新唐人記者韋青一綜合報導

北約：俄若想對話須從烏邊境撤軍

北約秘書長拉斯穆森週四在捷克訪問時表示，如果俄羅斯想啟動對話，解決烏克蘭危機，就必須從烏克蘭邊境撤軍。他同時警告，如果俄羅斯進一步干預烏克蘭，可能面臨嚴厲的經濟制裁。

拉斯穆森說，目前有大約4萬名俄軍集結在烏克蘭邊境，他們不是在訓練，而是在備戰。他警告，俄羅斯對烏克蘭採取任何進一步的軍事行動，都將導致嚴重的後果。

北約秘書長拉斯穆森：「俄羅斯進一步干預烏克蘭，可能導致嚴厲的經濟制裁，將對俄羅斯經濟產生非常負面的影響。」

但他又表示，北約不討論軍事選項，而是希望通過外交途徑解決。

自俄羅斯吞併烏克蘭克里米亞，特別是烏克蘭東部親俄派鬧獨立以來，西方與俄羅斯陷入了冷戰式的對峙局面。

歐盟、美國、烏克蘭和俄羅斯將於下週四在日內瓦舉行四方會談，商討如何解決烏克蘭危機。

新唐人記者韋青一綜合報導

全球最大選舉印度大選進入關鍵階段

4月10日星期四，全世界最大規模的選舉印度大選進行到第三階段，也是最重要的一個階段。成千上萬印度選民當天湧入包括首都新德里在內的投票站投票。

第三階段投票選區包含首都新德里以及北方邦等13個選區。議席將佔印度人民院543個議席的五分之一。三大黨派將此視為大選最重要的一個階段。

長期執政的印度國大黨由43歲的拉胡爾•甘地(RAHUL GANDHI)領導，週四，他前往新德里的一處投票站選舉。他的妹妹普裡揚卡•甘地(PRIYANKA GANDHI)也與夫婿到場投票。

國大黨(Congress Party)面臨1980年代來最長的經濟遲緩，成為主要反對黨印度人民黨(Hindu National)的競選優勢。

(印度人民黨首席候選人莫迪)（Narendra Modi）：「你們已經選給執政黨(國大黨)60年了，現在給公僕(人民黨)一個機會。」

以反貪腐為競選主題的平民黨(COMMON MAN)，獲得不少年輕人的支持。

(平民黨主席科基瓦爾)(ARVIND KEJRIWAL)：「我有自信平民黨將贏，真相必獲得勝利」。我相信平民黨將贏得在新德里的所有7個席次。」

據報導統計，這次18到35歲的年輕選民超過3億7千8百萬人。他們對這次大選的主要訴求為，政治清廉、全民健保、婦女安全、乾淨用水、更好的教育與道路，以及更多的就業機會。

印度大選以地區劃分為九階段，從4月7日開始第一階段投票，到5月12最後階段選舉結束，為期五星期，選舉結果將在5月16日揭曉。只有取得半數以上的黨派才能組閣。

這次大選登記選民8億1千5百萬，他們將決定印度12億人口的未來5年的生活。

新唐人記者唐楣綜合報導

西班牙政界讚神韻被神佛慈悲感動

美國神韻世界藝術團4月9號，首次蒞臨西班牙地二大城市巴塞羅那。首場演出主流人士雲集。他們被神韻藝術家們高超的表演技巧，和演出中展現的中國神傳文化的深邃內涵深深感動。

巴塞羅那人民黨主席Alberto Fernandez Diaz：「有很多節目我都很喜歡，最喜歡的就是那些體現佛祖慈悲的表演，他們正是體現了這場演出的核心主題，崇尚自由和傳統，回歸真正的中華文化的悠久根源，這一點也正正體現出了神韻演出的極高的藝術和道德品質。」

阿爾貝託還說已經在臉書和推特等社交網頁上發出了信息告訴了朋友：「我剛在臉書和推特等社交網頁上，我告訴了朋友我不但觀看了神韻，而且很值得。觀看神韻，神韻是全新的體驗，而且每年都有演出。」

巴塞羅那市政議會主席SALVADOR ESTEVE：「神韻演出非常美好，一切都很美，會給人帶來祥和平靜的感覺，一種精神上的享受。拿捏精準，舞蹈的特技技巧，服飾的色彩等使演出的整體天衣無縫。」

新唐人記者劉君、周天採訪報導

海南小學校車車禍 8死32傷

週四（4月10日）上午，海南文昌市發生一起車禍。一輛載有數十名小學生的春遊大巴發生側翻，導致8名學生當場死亡，另有32人受傷，其中4人重傷。

事故後的現場一片狼藉，乘客的衣物和物品雜亂的散落一地。

據了解，發生事故的學校為澄邁縣民辦學校欣才學校。當時該校組織學生前往文昌市春遊。當大巴行駛到文昌市東閣鎮寶芳墟時，突然發生側翻，造成8名小學生當場死亡，另有4人重傷，28人輕微傷。

事故的原因初步判斷為，車輛向右轉彎時車速過快，導致衝出路面，側翻在路邊約3米高的斜坡下。

國內媒體說，事故發生時，車隊行駛道路不是能正常使用的道路，而是正在施工的道路。

新唐人記者韋青一綜合報導

再有律師赴建三江被攔截

黑龍江建三江當局非法拘留、毆打律師、公民事件，並沒有因為三位維權律師的釋放而結束，日前，廣東一律師準備乘飛機前往建三江，營救因聲援律師而被拘留的公民，被國保直接從飛機場綁架走。律師表示，當地國保明確告訴他不準前往建三江。請看報導。

從9號開始，又有律師陸續前往建三江，幫助因為聲援律師而被拘留的15位公民。9號下午，廣州維權律師劉正清準備坐飛機前往北京，但是在長沙機場被國保綁架。

廣州律師劉正清：「我準備到建三江去，我已經買了長沙到北京的飛機票，結果我一進飛機場就被特務劫走啦。不讓我到黑龍江去。」

劉正清律師表示，被劫走後，特務帶著他直接改坐動車回廣州，為了避免與前來火車站迎接他的公民見面，特務帶著他從特殊通道出來，而後直接被送到家中。

劉正清：「這種行為肯定是流氓行為，實際上他們很恐懼，他們怕律師們知道真相。」

劉律師表示，現在是不能去建三江了，可能會在公民們出來之後，為他們提供法律幫助。

此外，國際特赦組織在9號也就建三江事件發表聲明，要求北京對律師被拘留、毆打一事展開徹底的調查。

3月20號下午4點左右，王成、張俊傑、江天勇、唐吉田四位律師因為前往建三江青龍山洗腦班，要求立即釋放被非法關押法輪功學員。

21號，四位律師遭到綁架，並被拘留。事情曝光後，很多大陸公民、律師自發前往建三江，要求當局放人。

29號凌晨，當局再次抓捕了在拘留所外守夜的公民、律師17人，其中12人被拘留，連同事後拘留的3人，一共15人。

新唐人記者田淨、舒燦採訪報導

沃爾瑪將推出平價有機食品

在提倡健康飲食的現代社會，有機食品備受歡迎。但是高價格不免讓人猶豫不決。美國零售業巨頭沃爾瑪(Wal-Mart)看中商機，計劃推出平價有機食品，售價至少便宜25%。

沃爾瑪週四宣佈，已經與美國第二大有機食品零售商Wild Oats達成協議，將從本月開始，在沃爾瑪旗下2,000家分店，推出義大利麵醬、雞湯等100種新的Wild Oats品牌有機食品，價格比一般有機商品要低25%，和非有機食品價格差不多。對於已經上架的1600多種有機食品，價格暫不調整。

沃爾瑪表示，這可能是全美唯一一家出售Wild Oats食品的零售店，未來還將增加牛奶、雞蛋、色拉等有機食品。

有分析認為，沃爾瑪去年第4季銷售下滑1-3%，此舉或將幫助沃爾瑪提高銷售額。對於Wild Oats品牌來說，也有助於其形象提升。

不過，這也有可能加劇沃爾瑪與其他主流食品賣家的競爭，比如金寶湯公司（Campbell Soup Co）和康尼格拉食品公司（ConAgra Foods Inc）。

據美國有機貿易協會（Organic Trade Association）統計， 2012年美國有機食品銷售額增長了10.2%，而且持續數年增長，速度超過了行業整體增速。

據悉，美國另一家主要零售連鎖店Target本週稍早也宣佈，將推出更多種類的有機食品。

新唐人記者易聞綜合報導

4月10日環球財經簡訊

臉書印度用戶逾1億臉書公司的印度用戶，從2010年的800萬人發增加到超過1億人，確立印度是僅次於美國的臉書第2大市場，也凸顯印度帶來的成長重要性。臉書2月以190億美元收購的聊天服務WhatsApp在印度有4千萬用戶。印度臉書用戶每10人就有8人用行動裝置連上臉書。聊天服務在開發中國家特別受到年輕用戶的歡迎。

瑪氏買下寶鹼寵物食品品牌

未上市的M&M’s巧克力和Uncle Ben’s生產商瑪氏公司同意投資29億美元，買下寶鹼公司的愛慕思、優卡和Natura等3個寵物食品品牌，壯大瑪氏原有的寶路、偉嘉和法國皇家產品線。寶鹼公司正在努力削減成本，將公司重心放在核心業務上。

韓央行調高GDP成長預測至4%

韓國央行總裁宣佈，今年的經濟成長率預估為4%，高於先前預測的3.8%，接近應有的成長力道。由於第一季的通脹下滑，韓國央行將今年的通脹預測從先前的2.3%調降到2.1%。韓國央行稍早宣佈，基準利率維持在2.5%不變，連續第11個月按兵不動。

美日貿易談判

日本擬大砍美牛關稅在泛太平洋貿易協定談判中，日本考慮將美國進口牛肉關稅從現行的38.5％調降到低於10％，而日前日本和澳洲達成的貿易協定，將澳洲進口冷凍牛肉的進口關稅調降一半，成為19.5％。美國希望日本開放稻米、牛肉、豬肉、乳製品和糖類進口，日本曾經宣示，將捍衛這些具有強大政治影響力的領域。

「小小世界」50歲你唱歌迪士尼捐錢

迪士尼「小小世界」歌曲50歲了。迪士尼特別開闢一個網站，將大人小孩自行錄製的「小小世界」VCD上傳到網頁上，邀請全世界的人都來唱這首歌。

上傳家庭版的「小小世界」VCD，或是在這個網站創作虛擬小小世界娃娃。迪士尼都會為您捐出1塊錢給聯合國兒童基金會，直到捐出10萬美元為止。

「小小世界」歌曲有翻譯成中文在內的多種版本，每天在迪士尼五個主題樂園播放大約1千2百次。

無論是大人小孩，唱詩班、晚會活動、街頭隨性哼唱，似乎人人都會唱「小小世界」。

1964年，為了對聯合國兒童基金會致敬，首次在紐約世界博覽會公開「小小世界」遊樂設施。2年後，將它搬到加洲迪士尼，經過後來不斷擴充改良，成為今日人們在迪士尼看到的「小小世界。」