【新唐人2014年04月01日訊】【環球直擊】3月31日完整版（2）
提要
朝鮮演習射彈越界 韓國重炮還擊戒備
馬仍不退服貿 學生要求兩岸協議專法監督
廣東茂名萬人示威反PX被軍警鎮壓
四川富商劉漢等開庭 被控19項罪名
張慶忠否認議事錯誤 遭陳其邁潑水
國民黨委員張慶忠挨批30秒闖關服貿，今天（31日）他受訪時說，願意為造成社會動盪道歉，不過張慶忠今天再次主持內政委員會，否認議事有誤，還說陳其邁也曾20秒闖關，結果在台下的陳其邁，居然拿一杯水就往張慶忠潑了過去。
張慶忠全身被潑濕，原本也想拿茶杯潑回去還是忍了下來。一切都是因為服貿協議30秒闖關爭議，不過對於造成後續大規模學運反撲，張慶忠也向社會道歉。
國民黨立委張慶忠：「我打算跟這個社會大眾，造成這麼大的整個事情，已經涉及政治事件，我道歉，能夠讓回歸平常，社會大眾、全民，造成大家的恐慌，我願意道歉」
民進黨立委輪番程序發言，砲轟張慶忠不適任主席，要他下台。
民進黨立委 陳其邁：「我要在這邊敬告，張慶忠委員和國民黨委員，回不去了，回不去了，不要當作沒發過一樣，自我感覺良好。」
民進黨立委姚文智：「人家在當總指揮，你還在這邊隨便亂來。」
民進黨立院黨團總召 柯建銘：「這兩岸服貿協議隱藏的是什麼問題呢？是兩岸經濟政治統合的問題」
民進黨立委陳歐珀：「如果大家都有膽，大家辭職，重新改選，讓人民再做一次主人，看看哪個立委表現的好。」
還有立委提出，張慶忠抽屜被占領學生發現中國台商名片，被質疑與中國官商關係不淺，張慶忠則澄清去年台商會來訪，很多委員都拿到名片，和服貿爭議無關。
新唐人亞太電視台灣台北報導
朝野五度協商破局 服貿爭議難平
今天（31日）下午朝野黨團五度協商，最後還是破局，民進黨團要求順應學生訴求，先立兩岸條例監督專法，才能審查服貿，而國民黨團已經把服貿排入本週三、四的委員會，不過民進黨說會杯葛到底。
民進黨團總召柯建銘：「破局並不意外，而且一定破局，我們一直講馬英九沒有做任何退讓，國民黨沒有任何退讓的話，絕對是破局，那今天可想而知。」
國民黨團副書記長費鴻泰：「希望民進黨不要霸佔主席台，讓我們民主程序在民主狀況下，能夠由王院長來主持通過，所以非常的遺憾，我們還是沒辦法達成。」
在朝野協商之前，學生代表林飛帆呼籲國民黨立委擺脫黨紀操控，簽署支持立法的承諾書，不過如今協商五度破局，朝野持續僵持，立法院長王金平也只能不斷呼籲朝野代表儘早形成共識，結束當前紛亂。
紅黑勢力槓學運？立院召開維安會議因應
反服貿太陽花學潮引起國際關注，然而，曾長居中國的竹聯幫大老，中華統一促進黨總裁，張安樂卻表示，要在明天4月1號，召集兩千人衝入議場支持服貿，對此，警方已經繃緊神經，立院也召開維安會議因應，而反服貿的學生也表示，他們希望對方能遵守和平原則。
反服貿學生發言人施彥廷：「我們聽說到這件事情之後，有通知警方，那我相信如果他們有什麼過激的衝突的話，我們應該也是有能力去回應的，因為其實在攻佔進立院之後，大家也可以看到我們在立院有一些防禦的工事、防禦的措施，所以對於他們如果真的想要進佔，對我們做一些暴力或者是比較激動的行為的話，我們是覺得我們已經有準備好了。」
學生呼籲張安樂陣營不要刻意製造衝突，而張安樂是在下午三點召開記者會，表示要召集兩千人衝入議場，而立法院長王金平也立即指示和國安局、警政署聯繫，舉行立院維安會議因應。
朝鮮演習射彈越界 韓國重炮還擊戒備
朝鮮星期一（3月31日）在朝韓兩國西部海域北方界線附近進行海上射擊演練，但部分炮彈落入 韓國海域，引發韓國緊急戒備開炮還擊。
韓國國防部表示，朝鮮週一的實彈演習，發射超過500發砲彈，有約五分之一的砲彈落入 韓國海域， 韓國於是開砲反擊
韓國國防部發言人金珉奭(Kim Min-seok)表示，朝鮮的行動是對 韓國防衛海域邊界決心的測試：「我們的軍隊以K-9自走砲回擊了約300發砲彈，美國和我們正緊密合作監視朝鮮軍隊的行動。」
韓國在三十分鐘內開砲回擊，並出動空軍F-15戰機展開戒備，而最靠近演習海域的白翎島居民也立即疏散到防空避難所，另外由仁川駛往白翎島的高速渡輪也緊急停泊，疏散船上351名乘客。
日本方面則表示在呼籲雙方冷靜的同時，會持續關注事態的發展。
日本內閣官房長官菅義偉(Suga Yoshihide)說：「政府會繼續和相關國家交流和分析情事的發展，我們會儘可能的採取任何需要的手段。」
這次兩韓交火，成了2010年延坪島事件以來，局勢最顯著升高的一次，當時，砲彈落入 韓國延平島一帶，造成延兩名士兵與兩名平民死亡。
新唐人記者林育雙綜合報導
凱道後首日遇雨 立院學生堅不退
臺北週一凌晨的一場大雨，沒有澆熄在立法院外守候的學生們的意志，他們還是堅守不撤退。週一上午，國發會主委管中閔到立法院開會被媒體問到，這服貿協議是不是真的沒有退場機制？管中閔表示，要不要退，是看高層決定。
昨夜一場大雨，議場前的空地，成了同學們白天曬被、曬球鞋的好地方。青島東路上、騎樓邊，帳篷隨處可見，立法院外的學生，依然堅守崗位。
暨南大學李同學：「基本上大家昨天都還滿亢奮的，就覺得還要繼續再守下去，只是說因為昨天一場雨，大家想說，有些人就決定先回學校去盥洗一下，然後等之後看情況然後再上來，我隨機應變，下雨的話我們就趕快去躲雨，雨停了就趕快再回來。」
雨停就回來，而青島東路上的街頭公民課，臺下聽得認真，這個星期要講服貿對個別產業的影響。
街頭公民課：「大陸的國有銀行進來之後，它可能在台灣現在這樣的金融運作的邏輯之下，會有甚麼樣結構性的問題。」
政府一再強調服貿協議攸關國家競爭力，但五十萬人上凱道，民間要求退回服貿聲浪不容小覷，有沒有可能退回服貿？國發會主委管中閔說。
國發會主委管中閔：「我想這是屬於政府更高層的決定，我想這上面應該是看政府跟學生之間的對話，我們希望這上面應該會有圓滿的解決。」
管中閔沒把話說死，關鍵還是在最高層如何回應，這場14天的太陽花學運，從三五十人佔議場，到五十萬人上凱道，如何圓滿落幕，就看馬總統甚麼時候真的聽見，人民的聲音。
反服貿學生代表林飛帆：「出面回應、具體承諾。」
新唐人亞太電視陳進交、張明筑台灣臺北報導
馬仍不退服貿 學生要求兩岸協議專法監督
330反服貿遊行和平收場，學生代表林飛帆說，將持續佔領國會，除非馬總統有具體承諾。而馬總統的態度依舊，表明不會退回服貿、要求學生撤出立法院，另外對於立法監督兩岸協議，馬總統則說已經請行政院研議。
330反服貿黑箱遊行，五十萬人上街，馬總統首次公開回應，選在接見工商大老場合，有備而來，拿出318當時攻進立法院的標語照片，強調這些政府都有回應，即使學生不斷提出新訴求，希望學生依法離開議場。
中華民國總統馬英九：「我們能夠做的我們一定會去做，譬如說剛才講的，不論是逐條討論、逐條表決，我們願意做也能夠做，譬如說要完成兩岸協議監督機制的法制化，我們也願意做，但是有一些我們不能做的，像把服貿協議撤回行政院重啟協商，這個對台灣傷害太大了。」
雖然說支持兩岸協議監督法治化，但卻可能以行政命令方式進行，與學生訴求還是有很大落差，馬總統與學生沒有交集，呼籲學生撤出議場。
反服貿學運代表林飛帆：「還是要很誠懇的呼籲馬總統，正視同學們的訴求，在他沒有正式具體承諾之前，沒有真正提出善意要跟我們對話之前，我們不會離開，因為只要放棄議場，我們幾乎沒有任何談判的籌碼，所以我們不會放棄，絕對不會輕言放棄。」
號召更多人排班守住議場，318佔領國會行動延續將近兩週，群眾力量不減反增，府院高層研擬解決方案，不斷釋放訊息，試圖將輿論導向有利方向。
新唐人亞太電視台灣臺北綜合報導
熱點互動：台灣學運延燒 五十萬人揚聲
台灣318太陽花學運已持續兩個星期，並再掀高潮，3月30日這一天，50萬民眾走上凱達格蘭大道，反對服貿，這一活動也創造了台灣的歷史。與此同時，全世界各地聲援之聲此起彼伏，週日紐約時代廣場聚集上千人，在寒風中表達他們對台灣學生捍衛民主自由的支持。50萬人揚聲，代表了怎樣的民意？最後的矛頭又是指向了誰？事件又會如何的發展？
美東時間今晚9點半，臺北紐約兩地專家互動，分析解讀台灣人的呼聲，熱線號碼646-519-2879。
克里：俄軍集結烏邊境製造恐懼氛圍
美國國務卿克里週日與俄羅斯外長拉夫羅夫在巴黎就烏克蘭危機舉行了數小時的會談，但因分歧嚴重沒能達成任何協議。克里表示俄羅斯沿烏克蘭邊界集結數萬兵力，給烏克蘭境內造成了「恐懼氣氛」，他呼籲俄羅斯將這些軍隊撤回。
克里週日與拉夫羅夫在巴黎舉行了4小時的會談，希望在烏克蘭5月大選之前，通過外交方式解決目前面臨的危機。
儘管拉夫羅夫承諾要與烏克蘭政府及人民共同合作，在少數民族權利、語言權利等領域達成和平，並實現包容性的憲法改革、在國際監督下舉行選舉等，但克里卻對此持保留態度。
美國國務卿克里：「烏克蘭的任何實質性進步必須包括撤退目前集結在烏克蘭邊境的大批俄軍。我已向拉夫羅夫提出，我們對這些俄軍表示強烈關注。」
克里指出，俄羅斯沿烏克蘭邊界部署軍隊，給烏克蘭境內造成了「恐懼氣氛」，不利於外交對話。
他強調，美國依然認為俄羅斯在克里米亞的行動是「非法和不正當的」。
俄羅斯在吞併克里米亞後，又在烏克蘭邊境集結大批兵力，令兩國關係一直處於高度緊張狀態。美國官員估計，集結在烏克蘭邊境的俄軍約有四萬人，烏克蘭則說，有高達10萬人。
新唐人記者韋青一綜合報導
澳任總指揮 搜尋马航直到找到為止
馬航MH370班機失蹤已經超過3個星期，澳大利亞總理阿博特(Tony Abbott)星期一（3月31日）表示，搜尋行動沒有時間限制，直到找到飛機為止。前一天，澳大利亞任命空軍元帥安格斯•休斯敦（Angus Houston），為新設立的協調中心負責人，顯示澳大利亞將在搜索工作中扮演中心角色。
星期一，共有10架飛機和10艘艦艇參與了搜索行動。
阿博特在珀斯海軍基地，與來自各國的搜尋人員見面後說，澳大利亞將盡所能，繼續尋找相當一段時間。
澳大利亞總理阿博特：「正如前面說的，搜索行動的強度以及廣度都在增強，而不是減弱。」
最近兩天，搜救人員發現了很多漂浮物，但沒有任何一件確認與失蹤飛機有關。
澳大利亞海事專家稱，目前的搜索海域鄰近當地俗稱「垃圾區」的海域，預計將會有更多與MH370無關的漂浮物出現，給搜索工作製造困難。
阿伯特承認，儘管已經運用了所有掌握的技術來解開這個謎，但搜救工作仍相當困難。
澳大利亞總理阿博特：「我不想低估這項工作的困難程度。」
星期日，澳大利亞設立了一個協調中心，統籌協調各國搜索行動、為失蹤者家屬提供幫助，澳大利亞前國防軍總司令休斯頓將負責這個中心的工作。
新唐人記者李貝綜合報導
UN：氣候暖化威脅地球每一角落
聯合國政府間氣候變化專門委員會週一發表了一份全面的報告，詳細闡述人類對地球氣候的影響，警告這種影響遍及所有的大陸和海洋，而很多地區都沒有做好準備，應對氣候暖化帶來的日益上升的威脅。
報告說，氣候暖化的影響非常廣泛，農業、人類的健康、食品與安全、水資源供應、陸地和海洋生態系統等都將面臨威脅，無人倖免。
報告列舉證據說，在未來20-30年，氣溫會上升兩度，對北極冰川和珊瑚礁等生態環境將構成嚴重威脅。溫度上升，將迫使許多動植物開始向高處和兩極遷移，也會導致海水酸度增強，從而影響許多海洋生物的生存。
到2050年，農作物會因氣候變化而大量減產，人類重要食物的魚類也面臨減少的威脅。在熱帶和南極一些地方，捕撈量甚至可能下降50%，不過全球人口將達到90億，對食品的需求不斷增加。
氣候變遷，也將大幅升高洪水風險，而為了爭奪食物，水源和適合人居住的土地，區域間將可能產生更大的動盪和衝突，另外，報告還建議，近來發生的自然災害顯示出，各國在應對機制的不足，建議各國政府制定出適應氣候變化的計劃。
新唐人記者韋青一綜合報導
奧巴馬健保截止日 近7百萬加入
今天是歐巴馬健保2014年的購買截止日，預計有將近7百萬人加入歐巴馬健保的私人保險計劃。對歐巴馬政府而言，這是一項顯著的政治里程碑。不過也有專家表示，現在評估這項法律的成敗還言之過早。
雖然申請時間在3月31日晚間11點59分截止，不過政府上週宣佈，允許那些已經購買，但尚未完成程序的民眾有額外的時間。
這一次沒有購買健保的民眾，必須在明年報稅時繳交相當於家庭收入1%的罰款，而如果錯過了這次的申請，要等到11月才能購買下一年度的健保。
值得注意的是，年輕人的加入比例攸關歐巴馬健保的成敗。因為比起老年人，他們對醫療的需求較少，越是多年輕人負擔，所面臨的風險越少，未來增加健保費用的機會也減少。
白宮稍早公布有6百多萬人註冊加入，但這個數字無法說明有多少人是第一次購買保險。因為健保設立之初，就是希望幫助沒有保險的人。
共和黨一直向白宮施加壓力，希望得到加保的正確人數及更多信息。
健保專家警告，強調全國加入人數不實際，而且歐巴馬健保法的影響需要多年才能充分評估出來。
新唐人記者唐楣綜合報導
廣東茂名萬人示威反PX被軍警鎮壓
30號，中國廣東省茂名市上萬市民遊行抗議政府建設PX項目，晚上7點，市民再次聚集市政府，當局出動大批武警和官兵鎮壓，發生激烈流血衝突，許多市民被毆打抓捕，被警察打傷的市民有2人死亡，當局封鎖消息，大量刪帖。
上午8點起，上萬市民持「PX項目滾出茂名」等橫幅、標語遊行至茂名市政府，要求停建PX項目。晚上7點，市民再次聚集市政府，警方使用催淚彈、高壓水槍等暴力方式強制驅離。
市政府附近店家周女士：「早上8點鐘左右，就看到有一大群人遊行走過，有喊口號，來了一大群那些武警之類的，有幾個人傷亡，抓的滿多的，都是晚上抓的，好多都封鎖了，帖子都被刪除了，微博那些都不給發，當地媒體沒有報導。」
市民莫先生：「是有用那個辣椒水、煙霧彈來阻止，我也沒敢去看啊。」
據網上消息，市民燒燬一輛警車，疑似市長座駕也被砸毀掀翻，治安亭、天橋、紅綠燈、廣告牌、圍欄等悉數被砸毀，政府險些被佔領。至凌晨3點，衝突仍在繼續，被警察打傷的市民有2人死亡。
市民陳女士：「反對化工廠，離我們的市中心是很近的嘛，就像是放一顆原子彈在你家裏，就在市政府那邊，從早上很多人上街，中午的時候有消停了一會，晚上的時候就出現武警打人、打死人，化州啊、茂名啊、高州啊官兵武警都有來。」
據了解，茂名PX項目由市政府與茂名石化合資建設，選址距離市區僅7公里。PX被認為會污染環境，危及人體健康，近年來，廈門、大連、昆明等多地城市都發生過反對PX項目大遊行。
新唐人記者熊斌、舒燦採訪報導
四川富商劉漢等開庭 被控19項罪名
四川富商劉漢、劉維等36人涉嫌特大涉黑案，31號上午在湖北咸陽多個法庭開庭審理。劉漢和他的弟弟劉維被當局指控10多項罪名，劉漢被指為中共前政法委書記周永康的馬仔。
今年2月20號，劉漢等36人，因涉嫌組織、領導、參加黑社會性質組織以及故意殺人、故意傷害、非法經營和包庇、縱容黑社會性質組織等19項罪名，被提起公訴。
3月31號，案件分別在湖北咸陽市5個法庭同時開庭審理，並在咸陽中級法院官方微博轉播。
四川市民陳先生：「他也是這個制度的犧牲品，打了一個劉漢同樣會出來一個王漢，從49年到現在60多年過去了，他們一直沒有醒悟，這是制度的原因。」
大陸多家媒體曾經報導，劉漢、劉維兄弟的勢力之所以能夠坐大，是投靠了中共前政法委書記周永康。
陳先生：「我們應該反思，甚麼原因造成了這個權利不能制約？他們能跟周永康搞在一起？權錢勾結造成的這個惡果。這個惡果是這個國家的獨裁、制度造成的。」
在記者截稿時，法庭正在對起訴書的指控進行法庭調查。
劉漢，生於1965年，四川「漢龍集團」實際控制人。去年8月，劉漢涉嫌窩藏、包庇等嚴重刑事犯罪，被公安機關調查。
新唐人記者田淨、李勇採訪報導
國際法庭裁定禁止日本在南冰洋捕鯨
聯合國國際法庭星期一（3月31日）裁定，日本的南冰洋捕鯨計劃，不是為了科學用途，法庭並下令日本暫停所有南冰洋捕鯨活動。
總部在海牙的聯合國國際法庭，以12票對4票，裁定日本捕鯨計劃構成不了科學用途，日本當局應撤銷任何現有的南冰洋捕鯨許可證，並於今後不再發放。
日本以科學研究「鯨類研究新項目II」為由，每年捕殺大約一千條鯨魚，據說連瀕臨滅絕的長鬚鯨和座頭鯨都不放過，引發國際保鯨人士與澳大利亞討伐。
澳大利亞大約4年前向國際法庭提起訴訟，抗議日本的科學捕鯨項目只是煙藉口，實際最後都成了餐桌上的菜餚
國際法庭的裁決具有法律約束力各方必須遵守。日本與澳大利亞先前都表示，將尊重國際法庭的裁決。
反捕鯨團體表示，這項判決對南冰洋鯨魚的保育至關重要，因為鯨魚是哺乳類動物，懷孕期長，生下的鯨魚數量很少，不像魚類一次可產卵上千萬顆，理應受到保護。
新唐人記者唐楣綜合報導
3月31日環球財經簡訊
俄烏鬧危機 全球經濟拉警報
克里米亞危機，使得今年已知的未知數不斷增加，對全球經濟擴張構成新的威脅，企業也愈來愈擔心，根據麥肯錫公司(McKinsey & Co.)調查1,403名企業高層當中，有70%提到地緣政治緊張關係，是未來1年全球經濟成長面臨的風險，高於去年12月的27%。
日2月工業生產 意外衰退
日本2月工業生產意外比上個月下跌2.3%，遠低於市場預期的0.3%增長，為三個月以來第一次出現下滑，顯示在4月1號調升消費稅之前，日本的製造業活動，已經出現成長動能流失的跡象。
沃爾瑪告VISA 索賠50億美元
全球最大零售商沃爾瑪(Walmart)控告信用卡公司VISA，宣稱VISA制定的刷卡手續費，違反了反壟斷規定，收取的刷卡手續費高得不合理，在9年間為信用卡發行機構賺進超過3,500億美元，這是犧牲沃爾瑪及其顧客而來的，因此求償約50億美元。
銀彈足 日企喜獵亞洲同業
根據統計，日本企業去年在亞洲的海外併購案為223件，比前年的178件大幅增長25％，主要是因為日本股市上揚與獲利回升，中大型企業資金充足，並且看好新興市場的成長，因此積極搶購亞洲其他地區的競爭同業。
神韻引轟動 記者作家熱捧
雖然神韻是首次在南加州聖塔芭芭拉演出，但是她引起的轟動，讓觸覺敏銳的記者作家們大感興趣。他們決定親自來體驗演出為何如此成功，並由此成為神韻迷。請看報導。
比華利•傑克遜女士是洛杉磯地區著名的作家及攝影師，對中國的衣著服飾有著特殊的感情。她的清代紡織品收藏舉世聞名，而她一部有關中國女性傳統服飾的著作，也曾獲得美西出版商評委大獎。神韻中美麗的服飾讓她驚為天人。
服飾作家Beverley Jackson：「演出詮釋了一個全新的世界。服裝絢麗多彩，太壯觀了。色彩讓人振奮，充滿活力。讓你覺得明天會更美好的感覺。別錯過了。我明年一定會再來。」
曾經去過中國的法蘭克先生同樣喜愛演出中濃厚的中國情。
報紙記者Frank Newton：「對我而言，能引起更多共鳴，演出裡的天幕背景，山川風光，都是我自己曾親身見過的景色。但是演出還包含了更多我不知道的歷史知識，演出詮釋了一個全新的世界，所以感覺更奇妙，富有娛樂性和趣味性。」
法蘭克先生表示無論是在南加州本地，甚至全美國也無法看到像神韻這樣美麗的文藝演出。
報紙記者Frank Newton:「我來這個劇場看過非常多的演出，沒有任何演出可以媲美神韻。音樂、色彩、裡面涉及的歷史、演員高超的技巧、藝術性、真的很迷人、愉悅、壯觀。舞臺設計超乎想像的好。讓人驚嘆的是，能把臺上的演員和她們背後的天幕，很好的融為一體。」
新唐人記者袁科、王惠平加州聖塔芭芭拉採訪報導
《帝國雜誌》電影獎 湯姆·克魯斯最亮
3月是誕生電影獎的月份，最後一個電影大獎——《帝國雜誌》電影獎（the 2014 Jameson Empire Awards）週日晚在英國倫敦頒獎。好萊塢影星湯姆•克魯斯，愛瑪•湯普森，休•傑克曼，以及老牌巨星施瓦辛格出席頒獎禮，讓倫敦影迷一睹明星風采。
影迷們早早來到格羅夫納酒店，等候明星們到來。
湯姆•克魯斯榮獲終身成就獎。談及從影感受，他表示學無止境。
影星湯姆•克魯斯：「就是這樣。始終是一個學習的過程， 你總在學習。每個故事都不同，每一次經歷都不同，樂趣無窮。」
阿諾德•施瓦辛格獲頒動作明星終身獎。
影星施瓦辛格：「每次演電影，都不要演自己，而是演一個人物，所以總是遇到挑戰，同時充滿樂趣。我喜歡挑戰，我喜歡爬山，打鬥，這就是我的人生。」
最佳女主角獎獲得者愛瑪•湯普森一身素色貼身裙裝，簡潔樸實。但她內心卻喜歡誇張。
影響愛瑪•湯普森：「小丑不流行了，這讓我很失望，我更喜歡戴上眼鏡，貼上大紅鼻子，穿一雙大號鞋子。」
這次《帝國雜誌》電影獎，《地心引力》拿下最佳影片，《大夢想家》艾瑪湯普遜、《Filth》詹姆斯麥艾維分別拿下影后和影帝的寶座。
