【新唐人2013年04月24日訊】中國經濟學家、中歐國際工商學院教授許小年表示，隨著國進民退的趨勢愈演愈烈，不只是企業家，所有人都沒有安全感。但企業家紛紛移民是中國經濟的不幸，政府應深思。
據媒體報導，許小年21號出席會議時表示，發展經濟最寶貴的資源是企業家資源，能夠把最寶貴的企業家資源留在國內，這是政府急需要考慮的問題。
他說，真正寶貴的是人。如何把這些人留下來，能夠讓他們安心在這裡投資，首先要保護產權，要有效的保護產權。不能文化大革命，說抓人就抓人，說沒收財產就沒收財產，這樣他沒有安全感。這樣他不僅移民，他在國內投資都沒有計劃。
此外，許小年呼籲保護產權，奠定市場經濟基礎，他說「沒有私人產權，不可能有市場經濟。」
美國「南卡羅萊納大學」教授謝田指出，中國的政治、法制、商業經營、和自然等環境日益惡化，加上產權、人身安全都得不到保證，迫使這些富豪、企業家紛紛移民，他們有足夠的資源去選擇最好的生活方式。
美國南卡羅萊納大學教授謝田：「中共專制導致財富不均、貧富不均，中共專制導致社會沒有公正，這些企業家覺得朝不保夕，所以，每天就可能因為不知得罪那個官員就鋃鐺入獄。還有，中國沒有法制，所以造成…雖然有很漂亮的環保法律，但得不到實行。整個中國基本上污染的已經不適於人類居住。這些能跑的不跑才怪呢！」
謝田表示，企業家移民，只是中國人逃離中國的一部分，其他還有中共的中高級官員也在逃離中國，而優秀的知識份子逃離的更早。謝田說，目前中國的腦力、智力、財力都在離開中國。
而《2012胡潤財富報告》顯示，中國千萬富豪在今年已達102萬人，其中億萬富豪超過6萬人。85%的千萬富豪，90%的億萬富豪考慮將孩子送出國留學。16%的富豪已移民或者在申請中，44%正在考慮移民。
上海商人謝先生：「在中國，還沒有完全實行自由的市場經濟，因為民主政體沒有建立，它沒有辦法來對民營資本和私人的財富、財產做一個根本性的、制度性的保障。做到一定規模的人，或者是財富積纍到一定程度以後，人的本能——尋求安全的保護，對自己私有財產的保護。」
上海商人謝先生還指出，企業家離開對中國的經濟是重大打擊，但他們為了財產安全和身家性命的安全，選擇移民也是無奈之舉。
移民加拿大的理財顧問陳挺：「中國的經濟發展就是靠企業家，一定要靠企業家，不能靠當官的。他們才是真正創造財富的嘛，創造就業機會的嘛。」
移民加拿大的理財顧問陳挺還表示，如果中國的這些人才、資本都離開的話，中國產業必然空洞化，那將是中國經濟最大的不幸。
今年中共兩會上，國家行政學院教授竹立家在接受記者專訪時表示，在世界範圍內，「裸官」都是不被允許的，但數字顯示，中國目前已經有118萬左右的「裸官」。
前「北京大學」教授、史學家蘇明指出，前三十年，中共為了鞏固政權，「運動」了人民二十多次，富人被批鬥、抄家、被判刑，甚至被處決，把國家經濟「運動」的破了產﹔後來為了自救，不得已搞經濟，結果是中共官員各個都變成了千萬億萬的大富翁，而含冤受苦、受窮的還是中國的老百姓。
蘇明認為，只有剷除中共，老百姓才能真正能走上幸福。
採訪/陳漢 編輯/宋風 後製/鍾元
Entrepreneurs, Intellectuals Leaving China –
Alarm Bells Ring for Chinese Economy
Professor of China Europe International Business School
and Economist, Xu Xiaonian stated that
along with the trend of richer country and poorer people,
Chinese people, including entrepreneurs, have zero sense of security.
The entrepreneurs, the business leaders and movers
leaving China is a tragedy for the Chinese economy.
The Chinese government should think it over.
According to the media, Xu Xiaonian attended
a meeting on April 21.
Xu said that the back bone for continued economic
development is the entrepreneur.
The government needs to consider quickly how to
keep them in China.
Xu says that the most precious resource is the people.
The highest priority to keep them and have them
work here with peace of mind is to protect their intellectual property.
People don’t have any sense of security in an environment
like the Cultural Revolution, when they were arrested and their assets seized and taken away at will.
They would rather emigrate than
make any investment in China.
Xu Xiaonian also calls for intellectual property protection
and a market economy Constitution.
He says that without intellectual property protection,
it is not possible to build a market economy.”
Professor Xie Tian of the University of South Carolina
indicates that China’s political system, legal system, business and natural environment are all degenerating.
On top of that, intellectual property and personal security
is never guaranteed.
These factors force the wealthy and entrepreneurs to leave.
They have enough resources to choose a better life.
Xie Tian: “The Chinese Communist Party (CCP) regime
caused a huge imbalances of wealth distribution and a society rife with injustice.
The Entrepreneurs don’t have any sense of security.
Each day, they live in constant danger of being
sent to prison for offending someone.
Also, there is no rule of law.
Although there is good law on environmental protection,
the law is not being implemented.
The pollution is so bad that it is not fit for human habitation.
So, of course they want to leave.”
Xie Tian says entrepreneurs leaving China is only
one section of Chinese society leaving.
CCP medium and high ranking officials are also leaving.
Elite intellectuals have left much earlier.
Xie Tian says China’s brain, intelligence and wealth are all
leaving.
Hurun Wealth Report 2012 indicates there are 1.02 million
people in China with assets of over 10 million yuan.
Over 60,000 of them are billionaires.
85% of those with assets over 10 million yuan and
90% of billionaires have considered sending their children overseas to study.
16% of rich people are applying for emigration and
44% are considering emigration.
Shanghai businessman Mr. Xie: “China has not implemented
a complete free market economy yet.
Because a democratic system has not been set up.
There is no fundamental and systematic guarantee
for private assets and wealth.
Those who have built up a property portfolio and wealth have
the need to seek for security for themselves and their property.”
Mr. Xie also pointed out that entrepreneurs leaving China
is a major blow to China’s economy.
But they have no other choice, but to think about
the safety of their asset and their family.
Financial consultant Chen Ting who immigrated to Canada:
“China’s economic development depends on entrepreneurs, not officials.
Entrepreneurs create wealth and jobs.”
Chen Ting also said if these talents and assets all leave China,
China’s business resource will disappear.
That is the worst tragedy for China.
He said in an interview during CCP’s Two Sessions this year,
“Naked Officials” (corrupt officials stay in China, family
members reside abroad) aren’t allowed move around the world.
However, China has about 1.18 million “Naked Officials.”
Beijing University professor and historian Su Ming
points out, the CCP set up over 20 political movements in the first 30 years of its regime to strengthen its control.
Rich people were tortured, their homes raided and
they were even sentenced to prison and executed.
China’s national economy went bankrupt
as a consequence of these political movements.
In order to save itself, the CCP had to tackle the economy.
Then the children of CCP officials all turn into billionaires.
But Chinese people are still suffering.
Su Ming thinks that only by eliminating the CCP altogether
can Chinese people take the path toward a happy life.
