【新唐人2013年03月14日訊】3月13日【中國通】完整版
提要
中國天主教徒再面抉擇：忠於教皇或忠於黨？
人大記者會死豬問答 民政部長「人豬不分」鬧笑話
【歴史與今日】一波三折的計劃生育
中國天主教徒再面抉擇：忠於教皇或忠於黨？
當地時間3月13號傍晚，梵蒂岡西斯廷教堂煙囪中冒出的汩汩白煙，宣告著第226任羅馬天主教教皇產生。這一消息，讓中國大約1200萬的天主教徒再次面臨選擇：是忠於新教皇，還是忠於共產黨？
與其他任何民主國家對於梵蒂岡的尊重不同，中共官方於1957年成立了具有官方性質的“中國天主教愛國會”，在官方的管控下處理中國大陸的天主教事務。該組織雖然挂名“天主教”，但卻不效忠於天主教最高權力梵蒂岡。
自上世紀至今，天主教愛國會在中共官方的干預下，自行任命了天主教大陸教區大約190多名主教。此舉一直備受梵蒂岡的抗議，其中多人被梵蒂岡開除教籍。
實際上，自1949年中共建政至今，梵蒂岡與中國始終沒有建立外交關係。在過去8年，前教皇本篤十六世在位期間，曾一度試圖改善與北京的關係。
但是，到2012年，雙方的關係一度降到冰點。原因是，天主教上海教區輔理主教馬達欽，2012年在中共官方的祝聖儀式上，宣佈效忠梵蒂岡，辭去官方愛國會的職務，隨後便被官方控制，下落不明；而同一年12月，梵蒂岡宣佈開除了由中國官方教會自行任命的哈爾濱主教岳福生的教籍。
這種關係，令中國大約600多萬宣誓效忠於梵蒂岡的家庭教會成員，處境艱難。因為拒絕接受中共官方的擺佈，他們被當局視作非法組織，時常遭到打壓和拘禁。這600多萬家庭教會成員，加上大約570萬歸屬官方天主教愛國會者，這1200萬人，如今面對新一屆教宗，再次面臨著這個多年來一直以纏繞他們的問題：是要忠於梵蒂岡的新教皇，還是忠於共產黨？
儘管在世界上大多數地區，信仰和宗教，都是不受國家、種族、地區限制的普世話題，但中共官方堅稱，在中國大陸，宗教問題，屬於中國內部事務，並據此抗議梵蒂岡干涉中國內政。這種關係，2004年在海外發佈的《九評共產黨》一書曾予以解釋。
在中共秉持這種一貫的宗教態度下，新教宗將帶領梵蒂岡與中共建立何種關係，外界仍進一步關注。
新唐人電視臺林瀾綜合報導
梵蒂岡選出新教宗 中國網友圍觀
梵蒂岡選出新教宗的過程和結果，都讓中國網友感觸萬千。儘管無法自由表達相關的看法，但他們還是通過微博等抒發自己的感慨。
經過嚴格的程序，新教皇終於選定，很多網友評價教皇的選舉制度很理想，大多數網友都認為公正。
沒有信仰的中國人，看到萬城沸騰的喜慶，很羨慕有信仰的人。
也有人隱晦表達不滿，指出中國現在所有的宗教頭目，都是黨任命的，所以中國的宗教首領領著百姓，奔向吃不飽飯的小康。
這種說法，被多篇網文證實，其中一則揭露中共統治的所謂宗教活動，都是在擁護中共領導的前提下，所謂的形式主義。
現在，新教宗上任，中國有更多人關心中國和梵蒂岡的關係。
讓人驚訝的是，大多數網友都認為，中梵關係緩解的難度大，因為中共一直在打壓真正的信仰者。
過去，中共因為公然跟梵帝岡教廷作對，不承認教廷任命的主教，反而私自任命紅色主教等行為，迫使梵帝岡與中共交惡。
新唐人記者任浩綜合報導
【微視頻】微博大選 用美國方式分析「中國選情」
中共的人大3月13號宣佈國家主席、副主席、人大委員長、副委員長、秘書長候選人名單已經出爐了。但是，中國的選民如果要問要投票給誰？我只能說，對不起，它們只宣佈名單出爐，沒有公布名單。這是一個真實的笑話。網友也有辦法應對，讓我們聽一下微視頻趙培怎麼說。
趙培：雖然中國人不知道候選人是誰，但是大家都知道當選的是習近平。網友在微博上按照美國大選的情況分析中國的人大和政府換屆，調侃中共暗箱操作。大家是在告訴中共我們有素質搞民主。
先做個背景介紹，美國選舉不是一人一票選總統是“選舉人團”制度。每個州算一個“選舉人團”擁有幾張“選舉人票”，比如說加州票數最多55張，阿拉斯加就3張。每個州選舉總統，大體情況是，誰獲得大多數票就拿下這個州所有的選舉人票。比如說，我在加州贏了林瀾，我就獲得加州全部55張票，林瀾一張拿不到。最後，誰在全國拿到超過半數，誰當總統。
美國這個制度搬到中國就是各個省選國家主席。大家諷刺人大就是一場共產黨對共產黨的“選舉”。不過人大真不是選舉，中共自稱“醞釀”。只是中共兩會新聞封鎖太緊，大家作弄一下中共。
首先選情分析說，上海是商業中心講究實用，估計習近平沒戲了，整個南方都沒戲。四川網友說，四川擁有第三多的選舉人票，“預計執政黨成都負責人在城市環保方面的不作為會影響選情”。
我覺得按照四川網友的標準，中共在哪個省都沒有戲。中共在河南平墳，北京在霧霾，上海在喝死豬湯，山東地下水污染，江蘇啟東排污等等。這麼看來，中共必須下臺。現在大家可以一目瞭然為甚麼中共不敢給中國百姓選舉權了吧，一選舉都是眼淚呀。
選情分析說，習近平老家是陝西的，陝西的兩個選舉人票應該都歸習近平。話是有一定道理，但是，你忘了“房姐”中共黨員 龔愛愛也在陝西嗎？習近平可能受所在政黨拖纍，在陝西也吃個鴨蛋。我給習近平出招，為了適應選舉還是另組新黨吧。
那麼海外人士怎麼看中共人大選舉下一屆政府的呢？
趙培：中共在十八大上已經把權力分配好了，現在只是有極個別的變數。海外大多對八卦感興趣。有中國人在推特上搞了一個“選舉中國總統”的投票活動。開始3個小時就有500多人投票，排名頭三位的是馬英九、艾未未和毛新宇。
作為國民黨的候選人馬英九擁有執政經驗，得票第一可以說也不是調侃。但是不知道台灣的國民黨和民進黨有沒有準備中共倒臺後的行動方案。
毛新宇上榜就是調侃了。作為共產黨員毛新宇得票比總書記習近平高也不是沒有原因的。大家看一下這一張毛新宇在這次兩會上的題字，“反腐的關鍵在於給人民更多的民主權和監督權”。雖然“監督”是拼音，這也比習近平靠譜多了。中共的罪惡最惡劣不是腐敗而是侵犯了中國人的人權。
烏坎民主自治出路在何方？
關注的烏坎民主自治事件，已經一年多了，近日又再爆危機。今日，中共民政部副部長姜力在回答記者問題時表示，烏坎村委會陷入困境非民主自治的失敗。但學者認為是外部的環境，阻礙了民主自治的發展。
烏坎村村民楊先生表示，民主自治的道路只是剛起步，還停留在探索階段，充滿了困難。
楊先生：「必須有上面的推動，上面如果真的支持；制度趕上、跟上。才能順利推行。」
北京大學法學教授張千帆也認為，當地政府沒有支持烏坎民主，把違法犯賣的土地收回來。烏坎民主要想更好地發展，必須要有良好的外部環境。
北京大學法學教授張千帆：「除了烏坎之外，它的高級政府都沒有有利的去支持它，導致村民的需求得不到滿足。外面的路走不通就會慢慢轉化成內耗，就會陷入困境。」
對於烏坎民主如何繼續維持下去，張千帆認為還要繼續抗爭。
北京大學法學教授張千帆 ：「一方面還是要繼續抗爭；另一方面要完善他們內部的民主程序，讓它的村們代表會議發揮他們的作用。讓烏坎內部的矛盾公開化，接受外部的監督。」
香港大學新聞及傳媒研究中心的報告指出，烏坎村民感到失望和沮喪，因為新的村委會成立一年後的今天，土地仍然沒有歸還的希望。烏坎的「民主模式」該怎麼走下去？恐怕還是要靠村民自己努力爭取。
新唐人記者田淨、劉惠採訪報導
陝警用毛語錄“合法化”暴力審訊
陝西西安維權人士馬曉明，因為在兩會期間在陝西省政府門外和訪民交談，卻被抓到公安局審訊毆打。而警方在暴力執法候卻搬出毛澤東語錄來被這種非法行為進行合法化的解釋，馬曉明質疑，警方是依法執法還是以毛澤東語錄來執法。
3月8號上午10點多鐘，馬曉明和聚集在陝西省政府東大門外發放資料的訪民談話過程中，被沒有出示證件的幾名壯漢，無故帶到新城分局國保大隊辦案中心審訊室內接受審問。
國保大隊副大隊長責問馬曉明，為甚麼投稿境外媒體《大紀元》。馬曉明表示，他有言論自由，而遭到五、六名警察毆打。
馬曉明遭到毆打後，拒絕回答警察提出的問題，僵持到3月9號下午4點多，迫於無奈，馬曉明最後寫了一份保證書，在當天下午5點多獲釋。
馬曉明表示，在號稱改革開放的當今中共政權，警察居然使用所謂的「毛語錄」來審問他，還以此作為抓捕、審訊、打罵他的依據，好像文革再現，讓他感到氣憤和不可思議。
原《陝西電視臺》記者馬曉明：「就是我不說話以後，那個警察就說，毛主席教導我們說，對於一切破壞社會安定，對於一切製造社會不安定因素的反革命分子，都必須給予堅決的打擊和鎮壓。所謂的改革開放已經30多年了，你一個公安機關的警察，審問我的時候，竟然還給我念毛主席語錄。你是不是還要回到毛澤東時代呢？你們執法是依法呢？還是依毛主席語錄呢？」
馬曉明目前正在家中修養。他表示，拳頭和暴力不會把他的嘴巴堵上。他將繼續為弱勢群體發聲。
新唐人記者朱智善、廣德採訪報導
民政部長「人豬不分」輿論嘩然
上海官方已經承認打撈出超過6600頭死豬，而對於許多人最關心的兩個問題，死豬的來源地和死因，卻沒有給出答案。只是說，上海有關方面對打撈上來的死豬進行了無害化處理。另外，民政部長在新聞發佈會上的「驚人回答」，被網民笑話堂堂部長居然「人豬不分」，引起輿論嘩然。
3月13號上午民政部記者會上，一名記者提出一個刁鑽的問題說：「今次浙江爆發大規模死豬事件，據說是因為農民付不起火葬費，所以才把牠們江葬了，請問是不是這樣？」
沒想到民政部部長李立國竟然按著「殯葬服務」來回答，他表示「基本殯葬服務費是合理的，是比較低的，收費標準是政府定價，政府監管，我們提倡的是文明節儉辦喪事。」
一下子，死豬問題變成了「死人問題」，讓網友們笑話說， 「人在台下問豬的事，豬在台上答人的事！」「起初還以為是惡搞，怎麼可能有人這麼蠢？現在覺得低估了部長，他是在委婉地宣告，中國人民和豬的地位是一樣的！」
微博大腕李開復也調侃，「在這兒你根本分不清到底哪些才是真正的笑話。」
被指為死豬源頭的浙江省嘉興市民眾表示，當地散戶太多，每年都有病死豬，2012年下半年至今，死豬數量突然增加，又因為焚燒的成本極高，普通老百姓根本負擔不起。部分死豬流向肉製品廠和消費市場。
嘉興市農經局3月13號則在人民微博微訪談上回答：「不排除嘉興河道中的死豬漂入上海，但目前我們掌握的情況是嘉興以外地區的死豬也有流入。」
現在，「漂流豬」的數量不斷增加，也引起國際側目。美國《基督教科學箴言報》以諷刺的口吻報導，「什麼時候在一座主要城市的水源供應地發現2,813頭死去和腐爛的豬卻不是一個公共健康問題？答案：當這件事發生在中國的時候。」
新唐人記者李若水綜合報導
【中國搜奇】網友曝光中共最長機構名稱63個字
中共的機構名稱冗長已經是不爭的事實，自從廣電部和新聞總署合併後起了一個14個字的長名字，媒體等開始歷數哪個機構名字最長。
中共最長機構名稱63個字
目前，楚天都市報找到的最長，63個字：湖北省恩施土家族苗族自治州巴東縣神農溪旅遊景區國家5A級新旅遊項目開發區景區管理綜合治理委員會景區及周邊治安綜合治理工作領導小組
其次，是新疆都市報找到的52個字：新疆維吾爾自治區烏魯木齊國家高新技術產業開發區社會管理綜合治理委員會學校及周邊治安綜合治理工作領導小組
女孩不讓座 老人揪頭打
網絡曝出一段手機拍攝的視頻，顯示3月10號，在河南鄭州的一輛89路公交車上，一名六旬老人上車後，希望身旁的女孩讓座，被女孩拒絕。
一路無話，當老人快要下車時，突然揪住女孩的頭髮拳打腳踢，車上其他人連忙拉開兩人。
事件引起廣泛熱議，女子不給老人讓座實在不對，但老人毆打女子的確無理。
上海雪地靴 挑戰大褲衩
從央視大褲衩開始，中國奇形怪狀的大樓層出不窮。繼北京大腸樓、蘇州秋褲樓、馬桶蓋酒店之後，上海隆重推出雪地靴樓。
這棟在遵義路和霞飛路交叉口的乳白色大樓，非常搶眼，遠看活脫脫一只巨大的靴子。這個樓官方名稱“LV大廈——尚嘉中心”，被網友諷刺為“山外青山樓外樓，一樓更比一樓高。”
溫州繞城高速驚現“人狗大戰”
溫州繞城高速通常車輛行駛時速在100公里上下。網上公布的溫州交警大隊拍攝的視頻顯示，3月10號下午，封閉的繞城高速上，突然出現一名男子在追趕一只小狗。
小狗不想被抓，左右亂跑，男子則不管後方是否有車，左右追趕。萬幸的是，男子安全抓到了狗。不過等待他的，是高額罰款。
新唐人記者任浩綜合報導
臺牛肉麵進軍香港 十位大廚獻技
不用到台灣也能品嚐地道牛肉麵，香港一個商場日前舉行台灣牛肉麵節，邀請了台灣十位牛肉麵大廚現場烹調，分享正宗台灣飲食文化，吸引了不少明星名人前來品嚐。
香港人有口福了。來自台灣的十位冠軍牛肉麵主廚，特別來香港，帶來最地道的牛肉麵滋味。這碗3日3夜熬煮的牛肉麵，特別香濃，是2012臺北牛肉麵節紅燒組冠軍，原來好味的秘訣，是陳家斌師傅以對兒子的愛心烹調而成。
皇家承傳牛肉麵師傅陳家斌：“我們用父親的角度去看孩子的耐心、愛心和細心，把它融入到做烹調料理的程式和步驟裏面，不僅在選材特別用新鮮的食材，用料和調味都用相當精細的調味。”
這碗牛肉麵，融合三杯牛、原住民炙燒牛肉、東坡牛肉、牛肉燥和客家清燉牛等5種食味，是專為機場貴賓而做，是不是很有創意？
寶島晶華餐廳主廚張巨泰：“我的吃法是一面、二吃、三味、四醬、五牛，分五個牛的部位，分別做不同的料理。”
10位冠軍，各有絕技，集齊台灣牛肉麵的精華，令人一試難忘，包括香港明星周家蔚、陳爽等，也來品嚐，除了美食，大會亦請來實踐大學來港表演"宋江陣頭"，向港人展現台灣不一樣的風情。
新唐人記者梁珍、王文君香港報導
【歴史與今日】一波三折的計劃生育
1982年的3月13日，中共將計劃生育定為基本國策。當時中共曾表示，30年後也就可以採取不同的人口政策。到今年，計劃生育已實行30年有餘。在今年 3月份中共兩會期間，推出的大部制改革，將衛生部與計劃生育委員會，合併為國家衛生和計劃生育委員會，這是否意味著計劃生育政策將有所鬆動？對於外界這個期待，官方回應說：計劃生育是基本國策，而且只會加強，不會削弱。本週的歷史與近日，我們就帶您來關注，計劃生育政策出臺的始末。
計劃生育31年，有4億個來不及叫一聲「媽媽」的幼小生命。
這部獲獎記錄片，呈現了胎兒在母體內成長和被人為終止的真實過程。作者希望喚醒人們，珍視生命，停止墮胎。
然而，這樣的場景，對於中國一些母親而言，只能是徒增傷痛。因為，她們，別無選擇。
“寧可血流成河不准超生一個”已經被中共列為「基本國策」的計劃生育政策，追溯歷史，在1949年之後，歷經多次變化。大致上，我們可以按照每十年為一個階段進行總結。
1950年代早期，中共對「墮胎」等計劃生育手段的態度是：嚴令禁止。剛剛結束國共內戰，隨後又投入朝鮮戰爭。裝備落後，毛澤東憑藉的，就是「人海戰術」。
因此1950和1952年，中共兩次制定「辦法」，嚴格要求：「非疾病，不得進行絕育手術及人工流產；私自絕育和人流者，以非法墮胎論罪。」
不過，隨著戰爭結束，50年代中期，中共的生育政策放鬆為：只要當事人自願，就可以進行人流手術。此舉還一度引發反對人工流產的醫學界，普遍質疑。
到50年代後期，中共的態度再次轉變，又變為了「鼓勵生育」。
據多年後披露的赫魯曉夫回憶錄記載，1955年，毛澤東鼓動赫魯曉夫發動第三次世界大戰消滅美國。他提議，先將美軍誘敵深入到中國內地，接著蘇聯向中國發射原子彈，殲滅美軍主力，毛澤東說：雖然中國也會死4億人，但用不了多少年，就可以恢復！
就在這種全民陪葬的陰謀基礎下，加上1958年4月，為了配合剛剛開始的大躍進狂熱「大煉鋼鐵」潮，毛澤東撰文公開提倡：「人多力量大」，鼓勵生育。並宣揚，人多，是實現所謂「社會主義奇蹟」的一大優勢。
1958年4月15日，毛澤東《介紹一個合作社》：“除了黨的領導之外，六億人口是一個決定的因素。人多議論多，熱氣高，幹勁大。”
到這裡，我們可以將中共50年代的生育政策總結為：一波三折，變化無常。
不過，到了60年代，中共的節育政策又轉變了。
整個60年代，中國都籠罩在政治運動的陰影中。中共大躍進的瘋狂夢想，變成全民的噩夢。煉獄一般的大饑荒剛結束5年，更為血腥狂飆的文革又開始了。
國家經濟嚴重混亂，糧食產量明顯減少。按照常理，此時最好的解決方法應該是休養生息，鼓勵生育增加人口，同時改革人民公社制度，將從農民手中搶走充公的土地歸還給農民，促進農業生產積極性。
但是，無論是大飢荒還是文革造成的經濟災難，都被中共高層歸結為「人口增長過快」。於時官方拋出「計劃生育」，作為解決困境的「善後工具」。
到1970年代，文革浩劫持續，中共開始為計劃生育全面造勢，並逐漸形成勢在必行的「國家意志」。
80年代，強制推行。 82年，計劃生育成為中共製定的「基本國策」之一。僅在隨後一年，便有1400多萬個胎兒，被強行墮胎。
之後的30年至今，每年官方公布的強制執行人流者，最少都在600萬以上。
計劃生育，中共建政史中，充滿血淚的一章。在戰亂時期，政府鼓勵增加人口，多一個人，多一份擋在前線的砲灰；在和平時期，政府要求減少人口，多一個人，多一份發展政績的包袱。
作為世界上唯一一個強制執行計劃生育的國家，這些無權生存的小生命，真的是解決中國發展問題唯一的途徑嗎？
31年，4億個無緣面世的生命，輕如鴻毛，重如泰山，為血染的中共政權，再畫上一筆重重的紅。
三退聲明節選
我一直是個積極上進的年輕知識份子，因為學業表現突出而被吸納進中共組織，開始我還以為這是一種榮譽，現在通過突破網路封鎖，我看到了許多令人震驚的真相，與我之前對共產黨的認識完全相反，竟然有活摘法輪功學員器官這樣的罪惡發生。這讓我不能不反省自己加入的這個組織到底是正的還是邪惡的。我已無法與這個邪惡的組織保持任何關係。現在我鄭重聲明退出中共的黨，團，隊組織。
聲明人: 張如意
一直信仰的政府直到出國上了YouTube大紀元和新唐人以後才發現自己一直都是井底之蛙，現在聲明退黨，支持民主自由，也希望在我的有生之年能看到
聲明人: 董瑞雲
2013-01-25 03:31
馬來西亞
回顧63年，中共一次次舉起屠刀。除了殺殺殺，還是殺殺殺。鮮血染紅的“國”旗還能維持多久的“團結”？有人說，如果再打過來，他第一個當漢奸。緊接著周圍的附和之聲，淹沒了唾棄之聲。這究竟該算是國人的悲哀還是中共的悲哀？！為了建立一個真正強大的中國——我自願退出中國共產主義青年團以及共產黨的一切組織，從此與共匪沒有任何關係（因為種種原因，團費早停交了……但還是翻牆聲明一下）。
聲明人: 不做炮灰
本人經常看大紀元報紙，我覺得大紀元《九評共產黨》寫得很好，把共產黨的真實面目全面揭露出來了。共產黨確實是靠謊言和暴力維持政權。我也覺得很奇怪，有些海外華人來美國好多年了，還在講中共的好話，有些還是海外學子。看到這些人的言行，就知道這些人都被中共党文化“洗腦”洗得多厲害，他們確實需要看看九評，瞭解瞭解共產黨的真實面目。
本人現在生活在美國，對中共對美國的歪曲宣傳歷來很反感，如身在中國，被中共一派政治謊言所蒙蔽，那有情可原，如果你生活在美國，還睜著眼睛說瞎話，那就有一個良心問題。出於中共以謊言欺騙人民，用各種流氓手段鎮壓人民，本人在此特別聲明退出共產黨。
聲明人: 洛杉磯朱先生
我自願退出共產黨的一切組織，團體，在無知的狀態下隨和它的所有言行全部作廢。由於大陸共產黨的消息封鎖，沒新聞自由。所以至今才看清共產黨的真面目。我看了《九評共產黨》後，徹底認清了共產黨貪污、腐敗、殘害百姓、毒害善良、謗佛、謗神的醜惡嘴臉。我決定退出共產黨
王君波
中國山東青島市
各位觀眾，感謝您收看今天的中國通，再會！
