【新唐人2013年03月12日訊】（中央社台北12日電）祕密會議向來創造出謎樣人物，在至高無上教廷的塑造下，成為首位教宗聖伯多祿的繼承人。但隨著新教宗即將出爐，觀察家表示，新教宗將接掌因醜聞與前教宗提早退位而神祕色彩不再的教廷。
「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，換句話說，教宗的神聖魅力可能不再。
對多數虔誠信徒而言，教宗以近乎超越自然的聲音發表談話，擁有非凡影響力，譬如教宗若望保祿二世（John Paul II）呼籲前東歐集團國家結束共產主義。
然而梵蒂岡觀察家表示，教宗本篤十六世史無前例決定退位、梵蒂岡爆發貪腐，以及神職人員涉入性醜聞，使教廷神祕面紗層層剝落。
這些事件可能使教宗及他領導的教廷與羅馬天主教會產生改變。
雖然連日來針對教宗選舉舉行的初步研議仍是關起門來談，但圍繞著教廷的話題顯示，尋求維護現狀的梵蒂岡與力圖改變的改革派間上演拉鋸戰。
無論誰當選下任教宗，教廷的本質可能已經出現變化。教廷高層因內部醜聞感到頭痛萬分，一樣重要的是，本篤十六世決定退位，改變了教廷的神聖氛圍，更似乎削弱了教宗終生至高無上的地位。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2013/03/12/a861817.html
