【新唐人2013年02月23日訊】（中央社華盛頓22日法新電）日本首相安倍晉三今天表示，他希望和南韓能建立強健關係。日本日前舉行「竹島（南韓稱獨島）日」紀念儀式，引發南韓反彈。
安倍派遣內閣府政務官島尻安伊子出席西部島根縣的宣示竹島主權年度紀念儀式，引發南韓外交部抗議。
在美國華府訪問的安倍表示，基於人民與經貿上的交流，以及面對北韓這個共同威脅，雙邊關係「無法受到破壞」。
安倍在戰略暨國際研究中心（CSIS）表示：「我認為日韓雙邊關係與合作關係，極為重要。」
他說：「儘管我們有竹島爭議，但我希望能解決這個問題，並和南韓建立良好關係。」
安倍派副首相麻生太郎前往南韓，參加總統朴槿惠25日的就職典禮。安倍表示他曾和朴槿惠見過兩次面。
安倍說他的外祖父、前首相岸信介，和朴槿惠的父親－已故總統朴正熙（Park Chung-hee）是「至交」。這番話意在顯現兩國領導人的家族淵源。
美國強烈希望日本能和南韓修補關係，特別是現在日本和中國大陸因釣魚台列嶼主權問題，關係日益緊張的時刻。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2013/02/23/a851863.html
