【新唐人2013年01月20日訊】（中央社加州彭德爾頓營20日綜合外電報導）美國陸戰隊正在研究，要如何透過修習正念、瑜伽伸展及打坐冥想，讓美軍的心智變得更加堅強。
美聯社報導，彭德爾頓營（Camp Pendleton）陸戰隊步兵學校本月22日開始，為大約80名陸戰隊員提供8週的實驗課程。
陸戰隊軍官表示，如果實驗結果良好，他們將設計課程，將正念修習方法納入正規訓練當中。正念是一種佛教修行理念，是藉著專注眼前一刻，保持當下的單純覺知。
面對自殺率破紀錄，還有數以千名罹患創傷後壓力症候群的老兵尋求治療，軍方一直在思考要如何幫助曾在伊拉克及阿富汗戰爭中參戰超過10年的士兵化解心理壓力。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2013/01/20/a834082.html
