【新唐人2013年01月08日訊】（中央社台北8日電）澳洲去年11月貿易逆差擴大至2008年來最大，交通運輸設備將進口推升至歷史新高，而鐵礦砂外銷也攀高。
統計局今天在雪梨發布的報告顯示，進口額比出口額多26.4億澳元（27.7億美元），相較於去年10月修正後的逆差為24.4億澳元。去年11月貿易逆差擴大的幅度創下2008年3月以來新高，且高於彭博訪調的經濟師預估中值23億澳元。
這項數據凸顯澳洲央行總裁史蒂文斯（Glenn Stevens）去年在商品價格下跌之際，4度降息的決定。澳洲資源榮景將在2013年上半年臻頂，決策者力圖提振除資源之外的需求，在此同時澳元走堅助長進口。
這份報告顯示，出口成長1%至247億澳元，以金屬礦石和礦物增幅6%為最大。進口則勁揚2%至273億美元，燃料和潤滑油進口上揚6%。煤炭出口下滑2%，交通運輸設備進口則飆升57%。（譯者：中央社陳昱婷）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2013/01/08/a827095.html
