【新唐人2013年01月02日訊】（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國國務卿希拉蕊．柯林頓今天持續因腦血栓住院治療，她的女兒雀兒喜在病塌旁傳送推文，說她很感恩在新年的第1天有家人相伴。
根據英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，希拉蕊接受抗凝血劑治療以助溶解血栓。她的血栓位在右耳後方靜脈。
雀兒喜（Chelsea）今天在推特（Twitter）推文：「祝大家2013年健康快樂。」「很感恩新年第1天能有家人相伴。」
雀兒喜這則言論在臉書（Facebook）獲得7300多個「讚」，並有1800人在推特分享。
雀兒喜也透過推特向大眾表示感謝，謝謝大家在母親住院時展現的支持。
雀兒喜寫道：「感謝所有對我媽表達善意的人。」「感謝她的醫生，她將完全康復。」
雀兒喜昨天探視完母親離開醫院時，被記者拍到神情凝重。
32歲的雀兒喜目前是美國國家廣播公司新聞網（NBC News）特派員。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2013/01/02/a824112.html
