【新唐人2012年12月23日訊】（中央社華盛頓22日法新電）美國中央情報局（CIA）代理局長莫瑞爾表示，好萊塢針對美軍獵殺歐薩瑪．賓拉登（Osama bin Laden）拍攝的電影「00:30凌晨密令」中，靠嚴刑逼供取得資訊的重要性遭過份渲染。
奧斯卡得獎導演凱薩琳畢格羅（Kathryn Bigelow）執導的「00:30凌晨密令」（Zero Dark Thirty），講述2011年911事件後美國經過10年搜索，最後在去年5月一場戲劇性的死亡行動中，找到並狙殺躲藏在巴基斯坦阿伯塔巴德（Abbottabad）的賓拉登。
電影描述美國使用常見的「坐水凳」（water-boarding）偵訊方式逼囚犯吐實，根據電影，藉此獲得的資訊對於拼湊線索最後揪出賓拉登相當重要。
不過，莫瑞爾（Michael Morell）昨天在給CIA員工的聲明中表示並不是這樣。
這部電影「強烈顯示我們在過去拘審計畫中，部份使用到的強化審問方式是找到賓拉登的關鍵，這種印象是錯誤的」。
莫瑞爾表示，CIA分析人員靠著「多條情報」才得出賓拉登藏身阿伯塔巴德的結論。
他承認「有些」資訊是透過對犯人施加強化審問取得，但還有很多其他的資訊來源。（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/12/23/a818975.html
