【新唐人2012年12月07日訊】（中央社台北7日電）彭博社引述知悉決策過程的3名官員說法報導，歐洲中央銀行（ECB）多數決策人士昨天對調降基準利率持開放態度，若經濟沒起色，明年初有可能就會降息。
這些要求匿名的官員透露，利率之所以按兵不動，是基於降息和歐洲央行大幅下修成長與通膨預測同時出現，恐怕會釋出負面訊號。其中1名官員表示，歐洲央行將在下月再度考慮降息。歐洲央行發言人婉拒對管理委員會保密的討論內容置評。
歐元聞訊走貶，台北時間晚間9時12分，貶值0.5%，報1歐元兌1.2906美元。
歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）昨天表示，官員有針對利率作「廣泛討論」，「主流共識是利率維持不變」。歐洲央行最後決議基準利率保持在歷史低檔0.75%，存款利率維持為零。
歐洲央行理事馬庫赫（Jozef Makuch）今天在斯洛伐克首都布拉第斯拉瓦（Bratislava）向媒體表示：「若情況沒改善—會大幅改善的機率相對不高—可能就可以預期明年利率會改變。」
歐洲央行昨天預測，明年歐元區經濟將萎縮0.3%，自9月估計成長0.5%下修。歐洲央行同時預測，明年通膨將趨緩至1.6%，2014年來到1.4%，遠低於目標2%。
歐洲央行理事諾沃特尼（Ewald Nowotny）今天在維也納說：「實質經濟層面顯然有不良發展。」他指出，歐洲央行預測經歷的「急劇惡化和大幅下修，已達罕見的程度」。今明兩年「多國經濟將萎縮」，「這是重大挑戰」。
兩名官員透露，由於歐洲央行尚未完成對負存款利率影響的分析，昨天若降息只會影響到基準利率。（譯者：中央社尹俊傑）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/12/07/a810414.html
