【新唐人2012年11月16日訊】11月15日【中國通】完整版

提要：

十八大七常委亮相 民眾嘆息沒希望

十八大閉門選出常委新瓶舊酒

七常委亮相日 大庆油罐爆炸黑烟蔽日

歲聖誕老人香港奪冠 出戰瑞典

十八大七常委亮相 民眾嘆沒希望

中共十八屆一中全會的選舉結果拖延了將近50分鐘才正式宣布，創下中共歷屆常委延遲亮相的時間記錄。十八大七名常委人選終於塵埃落定，大陸民眾對此的評價如何？請看記者的報導。

北京時間11月15號中午11點50分左右，習近平、李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山和張高麗等七人，依序走上北京人民大會堂主席台，會見中外記者。

中共新一屆政治局7名常委比預定時間晚了一小時才亮相，創下中共歷屆常委延遲亮相的時間記錄。

張德江、劉雲山和張高麗都曾經傷透中國老百姓的心，2011年溫州動車事故，時任中共副總理的張德江下令停止搜救，掩埋事故車體，引發眾怒。中宣部部長劉雲山近10年來，負責執行高層命令，嚴厲打壓異見分子。而天津薊縣多次發生大災，媒體卻集體失聲，民眾矛頭直指天津市委書記張高麗。

福建王女士對這七名常委並不看好。

福建王女士：「真正的一個好領導，也不至於對網民或訪民，還是打壓，還是變本加厲，所以我對誰入常，我都不抱希望，反正統治集團每一個都是為了他們自身的利益。」

也有網友感嘆，中國老百姓已經夠苦了啊，這回是雪上加霜啊：「7.23事故火車張德江，11.15上海大火俞正聲，7.9薊縣大火張高麗)，還有兩坐大山(劉雲山，王歧山)，這叫人民要怎麼活啊！國人的苦難還不夠受的嗎?

自由畫家了大願也指出，如果還有人把希望寄託在所謂的政改或領導人身上，是不切實際的。

新唐人記者陳漢、鍾元採訪報導

十八大閉門選出常委新瓶舊酒

十八大會議上中共幾代能動的大佬，基本到場為各自派系站台。而民間老百姓認為新一輪的常委名單，還是新瓶裝舊酒，中國要政改是不可能了。

對於中共新一屆中央政治局常委名單，時事評論員章天亮發表文章表示，十六屆常委延遲38分鐘亮相，這次則是延後一小時露面，幕後博弈肯定更為激烈。

民眾表示，從7人名單上明顯看出是是新瓶裝舊酒，親江澤民派系的佔了多數，新的領導班子是不可能有新的變革了。

山西網民孔先生：「原來沒有開十八大以前，老百姓還期望可能進行一頓自上而下的體制改革，但是現在他們完全死心了，其實這個會我覺得也是開的挺好的，把一些人對高層的期望徹底破滅了。」

習近平在會場談話中也承認，中共「面臨著許多嚴峻挑戰」，「存在著許多亟待解決的問題」，並提到「一些黨員幹部中發生的貪污腐敗、脫離群眾、形式主義、官僚主義等問題」。

上海民運人士汪建華：「因為共產黨都是說的好聽，從1949年都說要民主要自由，我希望習近平他能夠做到，不要說一套做一套，那就麻煩了，老百姓要吃苦了。」

新疆網民呂先生：「中共高層的交接，從鄧小平時代開始，江澤民接手，因為裡面的黑幕太多，民間很多私下猜測，他們之間私下協議，互相出醜的東西保留在那，你脫離控制或不受控制，就給你進行公布。」

這次胡錦濤「裸退」，將軍委主席位置讓給習近平，意味著他徹底退出權力中樞。章天亮認為，如果他以此換來江澤民結束「老人干政」的承諾，那麼他只會被江澤民欺騙。因為江澤民在十五大、十六大上，都是以自己也退休的名義，逼退了喬石和李瑞環。

新唐人記者熊斌蘭竹採訪報導

高瑜：十八大為保黨中共成爛膿包

中共新一屆政治局常委名單15日終於揭曉，熟悉中共內情的前北京中新報記者高瑜認為，這份名單是老人干政和胡江權鬥的結果，但中共為了保黨，反而加速其滅亡，目前中共就像快死的病人，渾身大膿包。

中共最新的七名常委名單出台，習近平、李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗為中央政治局常委，胡錦濤全退。高瑜認為，這份名單大部分換上了江的人馬，一是權力鬥爭，一是老人干政的結果。

前北京中新報記者高瑜：江澤民戀權戀棧，而且把著最高權力，他用最保守的人，劉雲山和張高麗頂了李源潮和汪洋，都是他的提名，這完全是老人干政的結果。

高瑜認為，十八大召開成了保黨會議，政改成泡影，這再次證明民眾不要對中共抱有任何幻想。

前北京中新報記者高瑜：中共一黨專制不改，新政不會到來。他們主要希望政權穩定，不要觸及他們的利益，所以他們根本不希望真正來啟動改革。

三反、五反、六四、法輪功血債等，高瑜形容中共就像一個千瘡百孔的大膿包，十八大保黨，反而加速滅亡命運。

新唐人記者梁珍在香港報導。

【微視頻】胡錦濤裸退18大換19大輸了中國

中共一中全會之後，胡錦濤裸退，團派的李源潮和汪洋沒有能成為常委。這到底是怎麼回事呢？請看微視頻趙培的分析。

趙培：微博上的消息說，胡錦濤「裸退」的決定發生在11月11日。在中共高層內部會議中，胡錦濤提出自己卸任總書記和軍委主席，交換條件是中共的元老不再 干預政治。在會議上，習近平挽留胡錦濤，但是胡錦濤沒有同意。隨後日媒傳出消息說，江澤民在中南海的辦公室在十八大之後將會被撤銷。

胡錦濤卸任總書記和軍委主席阻止老人干政是一種一廂情願的想法。原因是江澤民和曾慶紅歷來不講信用。十六大上，江澤民勸李瑞環退休代價是讓胡錦濤接班、自己全退。但是，江澤民一轉頭就留任軍委主席。

這一次，團派的李源潮和汪洋沒有能成為常委是源自胡錦濤隱忍的性格，他全退之後是希望團派在19大上成為常委中的多數派。這次的常委名單中，習近平和李克 強是領著5位大哥在幹活。劉雲山、俞正聲、張德江、張高麗和王岐山在5年後的19大上退休。根據中共黨內規則68歲常委退休，他們全要下台。

胡錦濤這次是把希望寄托在5年後。大家注意一下，政治局委員和書記處名單，胡春華、汪洋、劉奇葆、趙樂際和令計劃。胡錦濤是希望這些非江派的後輩在19大 上代替退休的5個常委。作為江派剩下人不多，新疆書記張春賢是一個競爭人選。趙樂際進入中央書記處，這表明他在與江派的張春賢競爭中央組織部長獲得勝利。

這一次常委年齡偏大、「改革派」汪洋出局、胡錦濤強調「不改旗易幟」習近平贊同，這些表明中共高層達成了妥協，未來5年中共路線不會改變。中共「自上而下」的變革已經沒有可能。

胡錦濤對中共局勢是一種錯誤的評估，他認為中共仍然有5年。中共內部研究已經表明，2013年中共面臨著經濟危機，如果通過印發人民幣等政策躲過了這次危機，那麼2016年到2017年，將會有一場毀滅性的危機。中共沒有5年了。

中共依靠廉價勞動力、犧牲環境資源為代價的經濟發展模式已經走到了盡頭。什邡、啟東、鎮海這些上萬人的抗暴全是因為環境破壞。中共在現有政策下，依靠經濟增長數字來維持統治的合法性。如果停止破壞環境，經濟將會停滯，中共會被趕下台。繼續破壞環境，中共依然會被趕下台。

在通貨膨脹嚴重、分配不公的情況下，收入翻番的「小康社會」目標只是一個數字遊戲，百姓的實際購買力只會下降不會提高。真正的改革是要把社會利益從新分配，權貴資本和國家資本退出盈利行業，讓利於民。胡錦濤不走「改旗易幟」之路已經斷絕了這種可能。

從常委構成來看，張高麗「維穩」天津大火、張德江「維穩」SARS和動車事故、劉雲山嚴控媒體。被外界希望改革經濟的王岐山調任中紀委書記「維穩」。中共 未來5年應對嚴重的社會危機、經濟危機、外交危機仍然以「維穩」鎮壓為指導方針。這屆常委是「官逼民反」的末代常委構成，可以看出中共走上羅馬尼亞共產黨 的滅亡之路。

對於中國百姓來講，退出中共黨、團、隊組織是一個和平、代價最小的變革之路。越早放棄恐懼，越快擁有未來。

七常委亮相日大慶油罐爆炸黑煙蔽日

11月15號，黑龍江省大慶市一家企業的儲油罐發生爆炸，煤焦油燃燒時，瞬間在大慶上空形成的黑色煙霧遮天蔽日。

15號上午9點40分左右，大慶龍鳳區劉高手村的民營企業大慶寶利通石化倉儲有限公司的儲油罐，突然發生爆炸起火。現場頓時黑煙滾滾，大有《西遊記》中，妖怪出沒前的景象。

直到中午，中共新領導班子集體亮相時，大慶依然黑雲蔽日。消防員介紹，開始是一個儲油罐爆炸起火，等他們到達現場后，另一個儲油罐再發生爆炸。

大火在4個多小時后撲滅，目前已知有兩人受傷，送到醫院搶救，但事故原因還不清楚。

新唐人記者任浩綜合報導

中共十八大期間十名藏人自焚

星期四（11月15號），中共宣布新政治局常委名單，當天新華社通報了十八大召開以來的第十宗藏人自焚案：青海銅仁縣一名14歲少年，自焚身亡。據西藏流亡政府統計，自2009年以來，已經有69名藏人用自焚抗議中共當局的統治，其中54人死亡。

中共恐民主化十八大批港獨惹民憤

中共領導人胡錦濤在十八大的政治報告中，以強硬的措詞要求港人愛國愛黨，有分析指是藉機批判所謂的港獨勢力。多位立法會議員強調香港不存在港獨，有關言論是害怕香港民主自由人權等核心價值影響大陸。美國國會也發表最新報告，批評中共干預香港事務的情況越日趨嚴重

香港今年發生多起聲援大陸民主自由人權的事件，北京在十八大前對香港的干預越來越明目張膽，東方明珠的一國兩制是否繼續褪色，成為各界關注的焦點。

從18萬人六四集會、2萬5千人遊行抗議李旺陽被自殺，40萬人七一大遊行，到九月的12萬人反國教集會。香港民間正爆發一股去共潮，表達對中共政權的抗拒。

胡錦濤在政治報告中揚言“防範和遏制外部勢力干預港澳事務”，多位政界人士批評有關言論是恐嚇港人。

香港立法會議員李卓人：對香港人本身來說，更加會覺得它不容許有自己的發展，不容許我們公民社會繼續抗拒中央干預，批評中央鎮壓民主、鎮壓人權的做法。十八大預示中港矛盾更激化。

香港立法會議員黃毓民：很清楚香港人就是不喜歡共產黨，這種反共或者恐共變成反共只會加劇，不會減少。香港維護本土的意識只會愈來愈強，這是共產黨逼成的。

身兼支聯會主席的李卓人議員強調，中共害怕的不是港獨，而是香港對中國大陸的影響。

香港立法會議員李卓人：繼續用我們普世的價值抗拒中央干預，希望最終能夠捍衛香港，並改變中國。

新唐人記者林秀宜在香港報導

為女兒準備臨盆衣物 遭警察非法抓捕

天底下沒有一個母親會捨得拋棄自己的孩子，但在中國廣東珠海卻發生一起母親幫即將臨盆的女兒準備生產的衣物，卻被當地６１０辦公室警察蹲點抄家非法抓捕，只因為她們不願放棄依照真善忍的信仰作一個好人，我們來看看王珊珊和她母親的故事

法輪功學員王珊珊：“我不知道一個母親為自己的小孩準備衣物，這樣子犯什麼錯？這樣子有犯法嗎？為什麼要把她關起來？因為我媽媽這次去到我那邊，是借住在一個朋友家，因為他們同時都是法輪功學員，就是因為這個不分青紅皂白就把她們給抓了。”

王珊珊懷有六個月身孕，因為她已經有了一個女兒，在中共一胎化計劃生育政策的威迫下，她先生堅持要她墮胎，作為一個母親，珊珊選擇離開中國，珊珊的母親劉愛華今年58歲，從湖南邵陽到珠海暫住在同為法輪功學員的朋友陳小軍家中，只因不放棄信仰真善忍做好人，11月10號凌晨，劉愛華和陳小軍夫妻被蹲點抄家的６１０辦公室警察非法綁架

即將臨盆的珊珊說，這是媽媽第八次被當局迫害，她非常擔心媽媽的安危，法輪功學員只想按照真善忍作一個好人，她希望透過媒體呼籲國際社會能夠關注中國所有法輪功學員的處境

法輪功學員王珊珊：“我上個星期有聯繫到媽媽，說有收到她寄來的東西，可是第二天就再也聯繫不上了，後來才知道她被抓了，現在被關在珠海第一看守所。”“像我們這樣一個很普通的家庭，因為信仰遭到中共迫害不只我們這一家，有上百萬的人就這樣消失了，希望通過媒體要求珠海第一看守所對現在已經非法抓捕的法輪功學員，立即釋放他們，並且保證他們在監獄當中不會遭遇酷刑跟虐待。”

珊珊1996年跟著父母修練法輪功，堅持信仰真善忍作一個好人，1999年江澤民集團開始對法輪功學員的殘酷迫害，珊珊的父親在這期間先後被抓捕四次,身心都受到嚴重摧殘,最終在2009年被含冤離世。

新唐人記者宋昇樺、林平紐約採訪報導

河北法輪功學員致信奧巴馬 請求援助

河北正定法輪功學員劉書林因堅持修煉法輪功遭中共迫害，三年多來被迫流離失所。他的妻子白淑琴今年八月遭非法勞教一年零三個月。絕望中，劉書林致公開信給美國總統奧巴馬和國務卿希拉蕊，希望他們能夠關注此事。

今年6月，正定縣610辦員警因愛荷華州州長特裡•布蘭斯塔德到訪，加大力度迫害當地法輪功學員，當時有700位民眾聯名按手印，聲援被綁架的法輪功學員李蘭奎，隨後村民又多次聯名要求釋放李蘭奎，累計超過3千個簽名。這些聯名信後來被送往美國，並在美國國會外交委員會聽證會上受到關注。

中共中央政法機構對此極度恐慌，親自派人到正定縣抓人，十多名法輪功學員被抓捕，其中楊銀橋墜樓身亡，劉書林的妻子白淑琴也被非法勞教一年零三個月，劉書林本人則被迫流離失所。

看著妻子被非法勞教，家庭支離破碎，劉書林寫了一封公開信給美國總統奧巴馬和國務卿希拉里，希望他們關注此事。

劉書林在公開信中寫著，“遠隔萬裡，身處不同的文化，但是同樣作為一個有尊嚴的人，我向你們求助，請你們關注我全家的不幸遭遇，制止中共政府對法輪功學員非法關押和對鄉親的迫害。”

劉書林原本有半身不遂的症狀，肌肉萎縮，神經疼痛，被醫生確診為無法醫治。98年開始修煉法輪功後，劉書林逐漸恢復健康。

1999年江澤民集團開始迫害法輪功學員，劉書林一家平靜的生活被打亂。2008年，劉書林被警方栽贓，遭非法關押十幾天，2009年劉書林又被非法闖入家中的員警綁架，當時劉書林因腸梗阻和急性闌尾炎被送醫，手術後，他逃離醫院，開始四處流浪

新唐人記者朱潔萧宇綜合報導

歲聖誕老人香港奪冠 出戰瑞典

有聖誕老人奧斯卡之稱的聖誕老人運動會，每年都會在瑞典舉行，今年代表香港參賽的是年僅20歲的魔術師何永亮，他如何學習和其他各國高手應戰，一起來看看。

聖誕節快到了，大家聖誕節最想見到誰呢？當然是聖誕老人了。

記者：我有什麼禮物呢？

港產聖誕老人何永亮：有，有，送給你的。

港產聖誕老人陳漢強：聖誕快樂。

在4日香港選拔賽區勝出的何永亮，近日忙個不停，化妝、設計獨特的聖誕服裝之外，還有就是接受前三任冠軍特訓，包括儀表談吐、體能技巧以及收集市民聖誕願望等。今次指導他的是2009年在瑞典獲得最佳聖誕老人的陳漢強，獲勝的秘訣是什麼呢？

港產聖誕老人陳漢強：你首先要將自己變成小孩子，然後就用小孩子的角度和他玩了，其次你有沒有什麼技能，會不會變魔術，你會不會懂扭氣球，或者你有沒特別的技能可以告訴我聽，可能你會唱歌唱到很好聽呢。

聖誕老人需要練習五大賽事，包括吃聖誕粥，以及賽雪橇跳豆袋競賽等。對於積極備戰的何永亮，最大挑戰是什麼呢？

港產聖誕老人何永亮：因為我第一次見到雪，第一次飛去北歐地方，可能很冷，未必適應體能，或者語言上溝通不到。

今年才20歲，已經有5年扮聖誕老人的經驗，何永亮說，最喜歡這項工作帶給人歡樂。

港產聖誕老人何永亮：祝新唐人的電視觀眾聖誕快樂，身體健康。

聖誕老人運動會成績將於18日揭曉，香港過去三年曾奪得一金兩銅的佳績。

新唐人記者梁珍在香港報導

三退聲明節選

我曾是中共某省委組織部一名處長，為了保留身上還有的那點良知，在中共全面迫害法輪功開始的上個世紀末，我辭去工職，同時也自動退出中共。我不是法輪功學員，當時我只是表現了一點對中共如臨大敵般的全面清查法輪功的做法不以為然的態度，但卻遭到批評后，我才認真反思了一下，作為人對各種事務該有的正確態度。深思熟慮后我毅然決然的辭去工職！在當時辭去工職是脫離共產黨控制而又不至於付出自由乃至生命的唯一辦法。許多年後，我曾經的同事雖然已經步步高升，而我的生活卻日顯拮据，但是我仍然無怨無悔！在數次老同事老同學老朋友的聚會上，我所得到的大伙兒的尊敬，遠比那些高官們多。但每當他們問起我辭職的緣由時，我只能顧左右而言它。現在好了，我可以巧妙的將話題引向《九評》，藉此，請允許我首先感謝大紀元，能夠使我有機會不用閃爍其辭的自豪的大聲的宣布：我辭職就是要退出中國共產黨——這個中國歷史、乃至世界歷史上絕無僅有的、最大的、最沒有人性的邪教組織！！！

聲明人：songshalin

退團聲明

先說一句，我是一名團員，還沒入黨。

我從少年時起，就把孫中山立為我的偶像，並通過非正式的傳媒，對中共有了一些認識，但都是由不完全的材料得來的猜想。在從網上獲得破網軟體后（真不容易呀），耗了我足足好幾個晚上，在《九評》中，我的猜想得到了明確的證實。但也是相當痛苦的。其實，痛苦的事太多太多了，以至於每天我的心都在流血。舉一個例子，河南很多農田鹽鹼化嚴重，流民最多，像我所處的石家莊，就有許多河南人以拾破爛兒為生，由於受片面宣傳，一直以來我便以為是由於蔣介石扒開花園口造成的，可通過一篇雜文，我知道了，大躍進時，中共曾在河南大修平原水庫（當時的水利專家極力上書不妥，上書的他們竟被打成反革命），是主要原因，花園口炸堤成洪，並不是主要原因。並且通過了解歷史真相，知道了花園口炸堤在當時的軍事意義，而且確實是民國政府的無奈之舉。而在中共的教科書里，只有聲討！如此種種，舉不勝舉。

其實，即使了解了真相，我也有過怯懦。我是一名小學教師，如果不入黨，恐怕在學校中，很難有什麼機會發展，所以兩年前遞交過一份入黨申請書，交的時候，我心裏直犯嘔，交了之後，就不斷地自責。還好沒有批，剛知道那年的培養對象不是自己，我感到了無比的高興！我自己都咒罵自己，怎麼能失去自己的原則。

最後，再說一句，軍隊的朋友與同志們不要再助紂為虐，為虎作倀了，拿出你們的勇氣與果敢，當你們舉義旗的時刻，無數願獻出生命的青年會義無反顧地加入！

聲明人：周沁石

中國河北省石家莊市

退黨聲明

我不是法輪功學員，但當我了解了法輪功真相,看了《九评共产党》之後，深為共產黨的邪惡殘暴而震驚，這個毫無人性的惡黨為了自己的集團利益殘害那麼多生命，我為自己是其中的一員而羞愧，由此嚴正聲明：徹底退出這個邪惡的中國共產黨極及其所有組織，與它為伍是生命的恥辱!!

聲明人：雲林

對農民，中共實行新一輪的瘋狂掠奪，表面上免去了農民的農業稅，而每畝地生產資料投資較免稅前每畝超過二百元，我們可憐的農民又陷於絕對的貧困之中，而中共的輿論工具開足馬力大肆宣揚農民得到了從周朝至今從未有過的「恩惠」。而我們這個政協還擂鼓搖旗竭力幫腔。無怪乎人們常說共產黨一點好事也沒幹，即便有點改良的跡象，更可怕的掠奪必然降臨。

中共幾十年的黑暗統治，讓我對它徹底絕望。中共就是中共，它犯下的滔天罪行和腐爛程度決定了它不會變好，我們不能奢望一個強姦慣犯能坐懷不亂，一個江洋大盜能興學賑災，一個心理變態的虐待狂會變成慈善家。同樣中共也絕不會改變它的無比邪惡的嗜血本性。

人人叫我虎子

現在還沒長鬍子

入隊後變成了獃子

入團後變成了小騙子

不想入黨被人說成了傻子

每天上網玩遊戲昏昏的混日子

今天退團隊脫離中共做個好孩子

聲明人：小虎子

如果能讓大喊，我從內心裡吶喊我與共產邪隊決裂，從思想上靈魂深處退出共產邪隊。我是一名出租司機，因為國企黃了、失業了、沒工作才開的計程車，我工作兢兢業業三十多年，買段工齡才給一萬多元錢，今後怎麼生活？老了怎麼辦？有病沒錢治怎麼辦？共產邪黨才不管工人的死活，它說的話得反過來信，它說「法輪功」是X教，其實是正法，只有相信「真、善、忍」宇宙大法的人才能被救度。只有反人類、反科學、反社會的共產邪黨垮台了，國家才有希望。只有清除「假、惡、斗、貪」的共產貪官，人民才能過上幸福的生活。人不治天治！

中國天津：寶駒

本以為六四已經是終點，卻未料法輪功又讓中共舉起了屠刀。除了殺殺殺，還是殺殺殺。鮮血染紅的「國」旗依然能維持多久的團結？有人說，如果日本人再打過來，他第一個當漢奸。緊接著周圍的附和之聲淹沒了唾棄之聲。這究竟該算是國人的悲哀還是中共的悲哀？！為了建立一個真正強大的中國——我自願退出中國共產主義青年團以及共產黨的一切組織，從此與共匪沒有任何關係（因為種種原因，團費早停交了……但是沒辦法，為了抹去傳說中邪惡的獸記，只得冒死聲明一下了）。

聲明人：不做炮灰

九評

節目的最後讓我們一起來關注一下在大紀元網站上公開聲明退黨退團退隊的人數情況，截止到北京時間2012年11月16日11點公開聲明三退的總人數已達到：一億二千七百四十三萬六千四百八十五人，前一天的聲明人數為：四萬零七百五十一人。

各位觀眾，感謝您收看新唐人電視台的新聞節目，我們下次再見。