【新唐人2012年11月12日訊】（中央社台北12日電）根據彭博，在美國總統歐巴馬上週勝選連任後，關於美國懸而未決預算案角力的新聞接連不斷。
根據彭博彙整的數據，上週提及「財政懸崖」這4個字的文章激增。歐巴馬6日當選總統，獲得第2任4年任期。
倫敦Coutts & Co.全球證券策略師巴特菲爾（James Butterfill）說：「既然沒有選舉擋路了，每個人都擔心政治角力恐會使避免財政懸崖的協商陷入僵局。我們認為這是高風險、低機率的事件。雖然最終一些財政懸崖的因素會發酵，但不會將美國經濟推落衰退的深淵。」
美國國會明天開始將召開會議，力圖就阻止明年自動生效的6070億美元加稅和減支達成共識。國會預算處曾表示，如果國會無法避免財政選崖，明年美國經濟最多恐會折損0.5%。
總統大選後當天，道瓊工業指數重挫2.4%，創下近1年來最大跌幅。素有恐慌指數之稱的芝加哥選擇權交易所（CBOE）波動率指數（VIX）攀高至7月以來最高水準。
巴特菲爾說：「從現在到年底這段時間，市場可能會受一些誇張的猜測影響，導致波動劇烈，但結果還是相當正面。沒有一個政治人士想為將美國經濟推入衰退背黑鍋。」（譯者：中央社陳昱婷）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/11/12/a795771.html
