【新唐人2012年10月17日訊】（中央社巴黎16日法新電）專業醫學期刊今天報導，與一般觀點相悖，儘管女性更年期確實會增加腰邊脂肪，但不會增加體重。
國際更年期醫學會（International Menopause Society）的科學家進行證據審查，就更年期對體重的影響，檢視已發表過的相關研究報告。
他們發現，體重增加並非荷爾蒙作祟，這意味不能歸咎更年期。
研究人員歸納指出，女性更年期雌激素分泌減少，導致體脂肪分佈改變，從臀部轉移到腹部。
擔任首席研究員的墨爾本摩納希大學（Monash University）教授戴維斯（Susan Davis）說：「這是更年期會造成婦女體重增加的迷思。」
他說：「體重增加真的是環境因素和老化結果，但無疑的，許多女性抱怨停經後腰圍出現新的脂肪備胎，也是事實。」
先前研究發現，西方國家婦女50歲停經後，平均逐年增加0.5公斤。
然而體重增加是受到遺傳與環境因素影響，特別是久坐不動的生活型態，以及嗜吃飽含油脂與糖份的食物。
這份研究於18日「全球更年期日」（World Menopause Day）前夕，發表在國際更年期醫學會的「更年期」（Climacteric）期刊。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/10/17/a781557.html
