【新唐人2012年10月12日訊】（中央社奧斯陸12日法新電）歐洲聯盟（EU）今天獲得諾貝爾和平獎。歐盟目前受到危機重創，不過為遭受二次世界大戰分裂的歐洲帶來逾半世紀和平，居功厥偉。
諾貝爾委員會（Nobel Committee）主席賈格蘭德（Thorbjoern Jagland）在奧斯陸（Oslo）表示：「逾60年來，歐盟與它的前身促進歐洲的和平及和解，以及民主與人權。」
賈格蘭德在說明歐盟得獎緣由時指出：「德國與法國曾在70多年間打了3場戰爭，但是兩國今日爆發戰爭是不可思議的事。這顯示透過目標明確的努力及建立互信，歷史宿敵也能成為緊密夥伴。」
不過歐盟在此時獲獎令人大感訝異，因為歐洲的團結正面臨數十年來最嚴峻的挑戰。陷入債務危機的歐洲南部國家，與以德國為首的歐洲北部富裕國家產生極大裂痕，富裕國家勉強伸出援手。
勉強伸援是否能保住歐盟命脈仍有待觀察，但危機加劇再度加深各會員國人民間早已感受到的隔閡，且歐盟長期以來被認為太過遙不可及與官僚。
不過歐盟的創立仍獲得讚揚，理由是透過促成宿敵法國與德國和解，並走在相同的道路上，為飽受戰亂的歐洲帶來和平與穩定。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/10/12/a779231.html
