【新唐人2012年4月25日訊】（中央社德州達拉斯24日法新電）美國職棒大聯盟（MLB）日籍投手達比修有今天送出10次三振，助德州遊騎兵（Rangers）以2比0擊敗紐約洋基（Yankees），在與同胞黑田博樹的強投對決中勝出。
右投達比修有主投8又1/3局，只被敲出7支安打、保送2人，以亮眼表現牽制住洋基的猛烈砲火，本季戰績來到3勝0敗。
達比修有賽後被詢及這是否已是最好的狀況。他說：「我會認為自己還能有多一點的發揮。」
37歲的黑田博樹今天主投6又2/3局，被打出5安、失2分，並投出5次三振、2保送，最後苦吞敗投，並讓洋基4連勝告終，個人本季戰績滑至1勝3敗。
這是大聯盟歷來第7次的日籍投手對決，也是2010年以來頭一遭，當時還在洛杉磯道奇（Dodgers）黑田博樹迎戰紐約大都會（Mets）的高橋尚成，最後黑田博樹投8局無失分，助道奇以2比0獲勝。（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/04/25/a691889.html
