譚雅婷 70公尺雙局射破全國

【新唐人2012年4月21日訊】（中央社記者龍柏安台北21日電）新竹香山高中射箭女將譚雅婷，今天在101年全國中等學校運動會女子70公尺雙局，以總分668分，打破由2010年雷千瑩所締造的667分全國紀錄。

香山高中教練倪大智表示，此役他替愛徒設定了670分的高標，譚雅婷在第1局射出優異的338分，大有機會突破這個高牆，沒想到次局亂了節奏，僅繳出事與願違的330分，未能跨越他所設定的門檻。

甫在世界射箭大獎賽拿下金牌的譚雅婷，近況正佳，今天她不僅改寫70公尺雙局全國紀錄，並以單局338分改寫由張鐙允所保有的325分大會紀錄。

另外，由譚雅婷領軍的香山高中，和喻文奕、吳佳鴻等人，以團體總分1922分，改寫8年前由袁叔琪、林華珊、林吏佳所保有1899分大會紀錄。

這也意味，「天才少女」譚雅婷光是今天上午70公尺雙局，就打破3項大會，及1項全國紀錄，賽後她得知自己破紀錄後，一臉意外地說：「是嗎？我不知道破了紀錄」。

今年7月將進軍倫敦奧運的譚雅婷坦言，目前心力都放在奧運準備上，國內比賽她較無壓力，只要求自己盡力做好教練要求和指示，學著不去想成績，「因為平常心，才能讓自己能夠腦中沒有雜質，單純射好每一箭」。

香山高中吳佳鴻今天單局繳出329分，也突破張鐙允所保有的325分大會紀錄，可惜學姊的表現更優，丰采全被搶走，她表示，學姊不論心態還是技術，都很成熟，這些都是未來她要學習的方向。