【新唐人2012年3月11日訊】（中央社雅加達11日法新電）印尼跨性別者特迪（Turdi）在媒體披露曾於1960年代末期擔任奥巴馬的保姆後一夕暴紅。特迪表示自己別無所求，只希望有朝一日能再見到「小巴瑞」。巴瑞（Barry）是奥巴馬的小名。
電視台人員和記者不斷湧入特迪的小屋採訪。66歲的特迪住在雅加達東部一處貧民區，目前靠替鄰居洗衣服賺取微薄生活費。
住在臭氣沖天的污水道旁的他在家中告訴法新社：「我是微不足道的小人物，只能幫人洗衣，我對巴瑞別無所求，但我當然希望能再見他一面，沒別的了。」
特迪說，他對8歲的奥巴馬、奥巴馬的母親鄧漢（Ann Dunham）及印尼繼父蘇托洛（Lolo Soetoro）有著美好的回憶。他在他們位於雅加達高檔郊區門騰（Menteng）的家中工作兩年，大家對待他就像家人一樣。
特迪說：「他不太可能會來我的租屋看我，而我去美國也只會在夢中發生。如果這是神的旨意，加上耐心，我們會再見面的。」
白宮尚未對保姆的回憶言論置評，但一直住在同條街長達40年的部份奥巴馬的老鄰居說，他們知道特迪，也接受他是跨性別者。
特迪也希望有朝一日能陪奥巴馬一起走過奥巴馬的小學。「我想告訴他，不只是美國人，世界其它地方的每個人都向他致敬。」
「他有一次曾指著印尼前總統蘇卡諾（Sukarno）的照片說：『我希望長大能變成像他一樣的人。』他的願望成真讓我感到很榮幸。如果美國總統奥巴馬還是那個我認識的巴瑞，我相信他會接受原本的我，不管我是不是跨性別者。」（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2012/03/11/a671290.html
