【新唐人2011年12月6日訊】（中央社東京6日法新電）日本科學家已著手研究牡蠣「語言」，試圖解讀牠們對週遭環境的反應。
研究人員正監測這種軟體動物面對氧氣減少或赤潮等海水變化時，雙殼開合的情況。赤潮成因是海藻過度繁殖，可能導致貝類等海洋生物大量窒息死亡。
日本香川大學科學家使用1種他們稱之為「貝類語言」（kai-lingual）的裝置，希望藉此解讀可能警告潛在問題的牡蠣活動。
「貝類語言」運用一連串的感應器與磁鐵，傳遞貝類對應環境變化時的開合訊息。
這項技術先前未曾運用在養殖的食用牡蠣上，但已有珍珠貝養殖業者採用。
香川大學瀨戶內海地區研究中心負責人表示：「擁有貝類語言裝置，我們可聽到牠們的『尖叫聲』，像是喊道『我們為缺氧所若』。」（譯者：中央社張雅亭）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/12/06/a628017.html
