【新唐人2011年9月13日訊】（中央社華盛頓12日綜合外電報導）已故美國前總統甘迺迪（John F. Kennedy）的遺孀賈桂琳（Jacqueline），在最新公布的錄音中，娓娓道來身為甘迺迪妻子不為人知的故事。
錄音中，賈姬談到全世界都憂心前蘇聯發動核戰之際，她只求甘迺迪能讓她和小孩與他相伴。
美國廣播公司新聞網（ABC News）報導，賈姬告訴甘迺迪：「求求你不要把我送到別的地方。如果有什麼事情發生，我們都要跟你一起待在這裡。」
若白宮防空洞的空間不夠，賈姬告訴甘迺迪：「拜託你，若是如此，我只想待在草皮上－你知道－但我只想跟你在一起，孩子們也是這樣想。我寧可跟你死在一起，也不願活著沒有你。」
執行錄音訪談的是歷史學家斯勒辛格（Arthur Schlesinger）。錄音帶由甘迺迪家族私下保管，直至今日才公開。
錄音的逐字稿刊登在本月新書「賈桂林甘迺迪：和甘迺迪生活之歷史性對話。」（Jacqueline Kennedy：Historic Conversations on Life With John F. Kennedy，暫譯）。ABC新聞網將在明天特別節目播放這些錄音。
歷史學家過去描述甘迺迪不情緒化，個性含蓄。但賈姬回憶，當入主白宮未滿百日的甘迺迪得知古巴豬灣（Bay of Pigs）入侵行動失敗後，回家痛哭。
賈桂林在錄音帶中描述：「他回到白宮，到臥房裡就哭了起來，只有跟我在一起。你知道，他就是－把頭埋在手裡哭泣。」（譯者：中央社蕭倩芸）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/09/13/a587635.html
