【新唐人2011年9月7日訊】（中央社台北7日電）日本央行在上月祭出10兆日圓（1300億美元）振興方案，阻升飆抵戰後高點的日圓匯價後，今天決議貨幣政策維持不變。
根據彭博社報導，日本央行總裁白川方明與其他決策理事決議維持利率0-0.1%不變，並維持信貸和資產收購計畫總額50兆日圓不變，符合彭博針對13位經濟師調查中的10位受訪者預估。日銀表示，表決一致通過。
瑞士昨天矢言對瑞郎兌歐元設定上限後，日本央行未能跟進，加碼刺激方案，日圓兌美元走堅。
倘若日圓匯價飆升，日本央行可能收購更多資產，和日本首相野田佳彥的政府聯手，提振成長。日圓匯價8月19日升抵75.95日圓兌1美元的戰後新高。
信州大學經濟學教授真壁昭夫（Akio Makabe）表示：「日本央行才剛加碼振興方案，所以先靜待觀察很自然。」「野田可能要求日本央行強力承諾寬鬆政策，倘若日圓持續升值，我們可以預期他們將在年底前加碼振興措施。」
日本政府8月4日進場干預匯市，日銀在干預後幾小時宣布擴大振興措施，以避免日圓升值，不利日本經濟自3月強震受創後復甦。
前財相野田上週宣誓就職首相，取代菅直人。野田相目前正在草擬第三輪的重建方案。野田表示，政府正在考慮推出協助企業對抗日圓升值的措施。過去3個月來，日圓兌美元已經升值3%。（譯者：中央社劉淑琴）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/09/07/a585084.html
