【新唐人2011年7月14日訊】（中央社倫敦13日綜合外電報導）國際傳媒大亨梅鐸（Rupert Murdoch）的新聞集團（News Corp）今天宣布，由於旗下報紙竊聽電話醜聞越演越烈，新聞集團已撤銷對英國衛星廣播機構英國天空廣播公司（BSkyB）的購併案。
新聞集團是在英國下議院準備就政府支持的提案進行辯論前不久，宣布放棄購併案。這項提案要求梅鐸，停止購進新聞集團尚未擁有的天空廣播61%股權。
新聞集團副董事長、總經理兼營運長卡瑞（Chase Carey）發表聲明說：「我們認為，新聞集團提出的購併英國天空廣播公司案，對雙方有益，但很明顯，在這種情況下，很難有所進展。」
他說：「新聞集團仍是英國天空廣播公司忠誠的長期股東。我們為天空廣播獲致的成就與我們的相關貢獻感到驕傲。」
英國首相卡麥隆（David Cameron）今天稍早支持在野黨提出的議案，敦促梅鐸放棄對付費電視業者英國天空廣播公司的購併案；同時卡麥隆也說明了電話竊聽「風暴」的調查細節。
卡麥隆呼籲梅鐸在英國的報業集團「新聞國際公司」（News International）進行「徹底改革」，並警告，因為非法勾當而被判有罪的主管，未來可能無法繼續在英國媒體任職。
卡麥隆的談話讓梅鐸壓力增加，因為「世界新聞報」（News of the World）竊聽語言信箱的醜聞，也可能波及到他在美國的業務。這個醜聞導致世界新聞報於上週停刊。
卡麥隆說，他所屬的保守黨（Conservatibe Party）今天稍晚將支持在野工黨（Labor Party）提出的動議，促請梅鐸撤銷入主英國天空廣播公司的行動，朝野難得團結對抗這個曾經支配英國政治的媒體集團。
卡麥隆表示，他的前新聞主管官員柯爾遜（Andy Coulson）如果在小報電話竊聽醜聞中說謊，應該遭到起訴。
卡麥隆告訴國會議員：「這場風暴正在吞噬部份媒體、部分警員，當然還有部分的政治體制。」
他說，媒體也應該更透明化。（譯者：中央社張曉雯）
