【新唐人2011年5月27日訊】（中央社華盛頓26日綜合外電報導）白宮今天宣布相關措施，簡化美國聯邦政府各項繁瑣的法規，以安撫指責這些法規造成過大負擔的商界。白宮表示，假以時日，這些措施可節約數十億美元支出。
奥巴馬總統為振興能創造就業機會的小企業，元月間下令對政府法規進行檢討，以確使這些多如牛毛的法規不致阻礙經濟成長。
此次改革已詳細檢討聯邦政府的每1項規定，由工安到乳類和蛋類的安全規定不等。
白宮發表聲明說：「經過檢討後，政府各機構已找出辦法，可能會節約過多報告所花費的數千萬小時時間，以及企業為遵行規定所支出的數十億美元經費。」
奥巴馬為改善與商界關係，而決定簡化聯邦法規。他所屬民主黨在去年11月選舉中受到重挫。
美國全球商會（Chamber of Commerce）表示，奥巴馬政府似乎提出了「一些常識性建議，使企業能夠節省一些時間、金錢和資源，並免除一些頭痛問題」。
商會資深副主席柯瓦克斯（Bill Kovacs）發表聲明說：「我們需要的是1個使有問題的法規系統靈活化、減少干擾性和增加責任性的計畫。」
官員表示，目前約有30個政府機構進行了檢討，如今簡化措施應能立即生效。白宮預算主任李烏（Jack Lew）說：「我們在今天提出報告後．．．將立即採取措施，經過1段時間累積，將可每年節約數億美元的法規負擔。」
現已公布的相關措施包括簡化出口表格，以協助推動美國出口。
環保署同意簡化加油站的反污染措施，「因為現代化汽車都運用了有效的空氣污染管制技術」。衛生部也將重新檢討某些「要求醫院和醫生遵行的累贅規定，比如登錄過多的病例資料」。（譯者：中央社張佑之）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/05/28/a537656.html
