【新唐人2011年5月26日訊】（中央社紐約26日路透電）研究報告指出，女性更年期的年齡很大因素取決於親屬，媽媽和姊姊更年期提早來臨的女性，通常她們的更年期也會提早來。
該份研究報告作者莫瑞斯（Danielle Morris）在英國癌症研究中心（Institute of Cancer Research）補充說，但更年期的年齡不全然是遺傳，所謂的環境因素也會對更年期年齡造成重大影響。
莫瑞斯補充說：「基因是更年期年齡的1個重要因素，但生活方式也很重要，因此女性的行為能夠影響她們的更年期年齡。」
舉例來說，抽菸的女性，她們的更年期往往會比曾經抽菸或不抽菸的女性提早1到2年來臨，沒有生育的女性，更年期也會來得比較早。
莫瑞斯和她的研究團隊在「更年期」（Menopause）期刊中寫著，更年期年齡也是生育率的1個重要因素，女性大約在更年期來臨前10年，就沒有生育能力。
先前的研究也發現，更年期來得比較晚的女性，有比較高的風險罹患乳癌和子宮內膜癌，但罹患心血管疾病的風險比較低。
根據美國國家老化研究所（National Instituteon Aging）統計，女性更年期平均年齡是51歲。（譯者：中央社何孟奎）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/05/26/a536900.html
