【新唐人2011年5月22日訊】（中央社東京18日路透電）日本首相菅直人（NaotoKan）今天說，海嘯癱瘓福島第1核能發電廠之後，日本必須重新思考如何規範核能發電，並研究尋找其他能源。但他避談核能在日本的未來將扮演多重的角色。
他承諾，不預設立場，全面檢討日本現今能源政策，但他是否能削弱公用事業在政治上的影響力，依然是個疑問。日本當前能源政策是在2030年之前，將核能發電比例從現在的30%提升到50%以上。菅直人正與低迷民調、堅決且據理力爭的反對黨與黨內反對派對抗。
菅直人在記者會上說：「我們必須從根本檢討如何管理核子政策。」他特別指出，原子能安全保安院是在經濟產業省轄下。原子能安全保安院長久以來，一直宣傳核能是減少日本仰賴進口石化燃料的方法。
菅直人在福島核電廠危機的處理方法飽受批評，因為反對黨控制參議院且能阻撓立法，在國會分裂之下，他面臨的是難以實行任何政策的艱難時刻。
菅直人重申，日本應該推動再生能源，例如風力、太陽能與生質能源發電，但沒有表示完全不用核能，並說如果符合福島危機後實施的緊急安全規定，停機歲修的反應爐可以重新啟動發電。（譯者：中央社何世煌）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/05/22/a535074.html
