【新唐人2011年4月7日訊】（中央社巴黎6日路透電）英國天體物理學家芮斯（Martin•Rees）因證實了生命有其精神面的終身成就，而獲得2011年譚普敦獎（Templeton Prize）。他的研究深入探索宇宙之謎。
獎金100萬英鎊（160萬美元）的這個獎，是今天在倫敦公布得獎人，這是全世界頒給個人的最大筆獎金。擁有劍橋大學三一學院碩士學位的芮斯，曾擔任皇家學會（Royal Society）會長，是位終身貴族（非世襲）。
設在美國的譚普敦基金會（Templeton Foundation）在宣布得獎人的姓名時說，芮斯對大爆炸（Big Bang）之謎以及所謂太空黑洞的洞悉，「觸發了與人類最深刻希望與恐懼相關的問題」。
基金會說：「芮斯爵士拓寬了對界定宇宙物理過程的理解，包括對『多重宇宙』（multiverses）或無限宇宙（infinite universes）等概念的猜測在內。」
「芮斯爵士提出的諸如『物理實在到底有多大』等『大問題』，正改變生命核心的哲學與神學思考。」
現年68歲的芮斯表示，他沒有宗教信仰，但卻是在英國國教會成長，也重視英國國教的文化和道德。
他告訴記者，神學無法說明科學之謎；但又說，「我對宗教或宗教信徒並不敏感」。
譚普敦獎旨在促進科學與宗教之間的了解，以往得獎人包括天主教德蕾莎修女（Mother•Teresa）、美國傳教士葛理翰（Billy•Graham）、俄羅斯小說家索忍尼辛（Alexander•Solzhenitsyn）以及許多主要的科學家。（譯者：中央社張佑之）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/04/06/a515485.html
