【新唐人2011年3月25日訊】（中央社台北25日電）日本本月初發生毀滅性強震，引發的海嘯橫越太平洋襲擊夏威夷。救災官員估計，夏威夷州所蒙受的損失逾3000萬美元。
根據「美聯社」，夏威夷州民防部門昨天報告指出，私人財產損失高達2200萬美元，政府財產損失達850萬美元。
州長艾伯克倫比（Neil Abercrombie）發言人表示，艾伯克倫比將要求總統歐巴馬宣告為聯邦級的災難。這項宣告可獲得聯邦政府協助修復遭311海嘯大浪摧毀的港口、停船碼頭、電力及道路等公共建設。
至於海嘯所造成的企業損失可獲美國小型企業署（U.S.Small Business Administration）援助，可以申 請低利貸款。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/03/25/a510141.html
