【新唐人2011年3月24日訊】（中央社開羅23日路透電）美國國防部長蓋茨（RobertGates）今天表示，利比亞的未來由他們自己決定，他強調美國是有限度介入。利比亞可能陷入持久內戰。
在西方國家戰機連續第5晚轟炸利比亞卡扎菲（Muammar Gaddafi）部隊的同時，蓋茨抵達利比亞鄰國埃及。
已經由於阿富汗和伊拉克戰爭而備多力分的美軍，未來幾天內將會把利比亞行動的指揮權移交給盟軍。蓋茨認為時間最快是26日，但拒絕給予確定時間。
蓋茨表示：「總統奧巴馬已經明確表示，美國不會長期領導這場行動，事實上從行動展開開始，只會持續一週多左右。」
在美國即將參與對利比亞的軍事行動時，蓋茨在華盛頓的發言相當謹慎。在聯軍空襲卡扎菲防空部隊和砲兵引發俄羅斯疑慮後，蓋茨遠赴俄國進行兩天訪問。蓋茨結束訪問後隨即前往埃及。
俄羅斯、中國、印度、巴西和其他開發中國家，紛紛譴責聯軍空襲行動危險且無正當理由。
在開羅，1名埃及記者拿這場行動與美國2003年進軍伊拉克行動相比擬，但蓋茨馬上拒絕這種比較。另1名記者問他是否會考慮外部調解結束衝突，他也排除這種可能性。
蓋茨說：「在我看來，如果有調解工作要進行，這也是他們利比亞人之間的事。這起事件到了最後，必須是利比亞人自己解決，畢竟這是他們的國家。」（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2011/03/24/a509497.html
