動保人士請命 拯救延坪島動物

【新唐人2010年11月29日訊】（中央社延坪島29日法新電）南韓動物保護人士推動救狗活動，上週北韓砲轟位於兩韓爭議海域的南韓延坪島（Yeonpyeong Island），數百隻狗被逃離的飼主丟下。

英文「韓國時報」（The Korea Times）今天報導，韓國動物自由協會（Korean Society for AnimalFreedom）的全璟鈺（Jeon Gyeong-Ok，音譯）表示，島上約有200到300隻動物在流浪，或是在無人照顧的情況下被拴住或關在籠中，其中大多數是狗。

約1萬2000人簽署線上請願書，呼籲政府撤離、餵食或收容那些砲擊後被留在島上的動物。

北韓砲擊延坪島造成南韓軍民4死，島上1500名居民幾乎全都搭乘渡輪逃離，以至於船上空間太小，無法搭載動物。（譯者：中央社許雅筑）