【新唐人2010年9月30日訊】（中央社台北30日電）紐約金價牛氣沖天，週三再飆新高，這已是9月中旬以來金價第9度刷新歷史新高記錄，主要是美元匯價直落，黃金作為替代投資工具的需求頓時水漲船高。銀價表現也不遑多讓，衝上1980年以來最高價位。
紐約金價盤中一度觸及1314.80美元新天價，銀價則突破22美元關卡。美元兌一籃子主要貨幣跌至1月來低點，市場看好美國聯準會（Fed）將進一步寬鬆貨幣政策以拉抬欲振乏力的美國經濟。
Kitco Inc.資深分析師納德勒（Jon Nadler）指出：「本月來的觀盤重點主要擺在聯準會無可避免將進一步量化寬鬆。」
紐約12月期金收盤漲2美元或0.2%，每盎斯報1310.30美元。
現貨黃金衝上1313.45美元新天價。金價今年來累漲19%，金價多頭已堂堂邁入第十年，創下1920年來最長漲勢。
紐約12月白銀期貨上漲24.5美分或1.1%，每盎斯報21.952美元，盤中一度觸及22.075美元，創下1980年10月來新高價位。銀價今年來累計狂飆30%。
倫敦期銅衝上26個月來新高，主因銅庫存縮減，加上報告顯示中國製造業擴張。中國是全球最大銅消耗國。
倫敦金屬交易所（LME）銅庫存降至去年11月4日來最低水準，今年來銅庫存已減少25%。匯豐銀行（HSBCHoldings）與市場研究機構Markit economics公佈數據顯示，中國8月份製造業採購經理人指數（PMI）攀抵5個月高點。
LME 3個月期銅收盤大漲113美元或1.4%，每噸報8064美元（相當每磅3.66美元），盤中一度飆上8075美元，改寫2008年8月1日來新高。
紐約12月期銅收漲2.45美分或0.7%，每磅報3.6615美元，盤中一度觸及3.6735美元，創下4月12日來高點。（譯者：中央社趙蔚蘭）
