【新唐人2010年9月22日訊】（中央社舊金山21日法新電）美國國家衛生研究院（NIH）今天公布研究指出，在網路遭受霸凌的學童，現實生活裡罹患憂鬱症風險也高。
研究人員指出，「網路霸凌行為」研究結果，與現實世界小孩遭霸凌研究結果不同。後者顯示遭欺負別人的孩童與被霸凌的受害者，都容易感到沮喪。
登在「青春期健康期刊」（Journal of AdolescentHealth）的研究報告指出：「值得注意的是，網路霸凌受害者罹患憂鬱症比率，高於網路霸凌加害者或一般的霸凌受害者，這在任何其它霸凌方式中從未發覺到。
「不同於傳統霸凌，網路受害者……可能看不到或無從辨識騷擾者身份，網路受害人遭攻擊時，可能更覺孤立、令人失去人性或無助。」
傳統霸凌包括辱罵或肢體暴力等正面欺負，網路霸凌是藉由網際網路，如電子郵件、簡訊、聊天室和社交網站，以暴力作勢欺凌。
這是根據從美國6年級到10年級學童收集來的數據所作研究。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2010/09/22/a433497.html
