【新唐人】5月10日星期四，英國首相布萊爾在英格蘭北部他的選區塞奇菲爾德，向支持者表示，他已經就任首相十年，對他自己与國家而言，都已足夠。他表示，將于6月27日向女王辭去首相的職務，當工党選出新党魁，他就會离任。
英國首相布萊爾在他的選區塞奇菲爾德宣布了這一消息，他在演講中說，他的政治生涯開始于塞奇菲爾德，因此也選在這里宣布离任的消息。
布萊爾發表了15分鐘充滿感情的演說，布萊爾說，他已經當首相十年了，對他与國家來說也夠長的了。
他在演說中提到在任十年的政績，包括最低工資、帶薪假期，調停北愛爾蘭的成功，以及和美國一起在阿富汗和伊拉克進行的戰爭。
他說：“2001年令人震惊的911事件，紐約超過3000人喪生，當時我決定我們應該和我們長期的同盟美國并肩作戰，之后是阿富汗，然后是伊拉克問題，雖然伊拉克問題備受爭議，薩達姆和他的儿子們的政權被推翻，塔立班政權的被鏟除還算輕松，但之后全球恐怖主義和恐怖活動的支持者的反扑很猖獗、殘酷，代价是高昂的，對許多人來說認為這不值得，但對我來說，我認為我們必須具有遠見，恐怖主義正威脅全世界，如果我們放棄他們也不會放棄，這是一場意志和信仰的戰斗，我們不能失敗。”
他誠懇的對公眾說說：“但我請求你們接受一件事情，以手撫胸，我做了我認為正确的事情”
演說的最后，布萊爾說："為這個國家服務是我的榮幸，在我成功的時候我要感謝英國人民，在我未能滿足你們要求時我要說一聲對不起。"
本文網址: //www.ash-ware.com/b5/2007/05/10/a58412.html
