亞特蘭蒂斯兩宇航員再度太空行走

【新唐人】亞特蘭蒂斯號兩名宇航員星星期三（9月13日）進行第二次太空行走，繼續為空間站安裝太陽能裝置。

宇航員伯班克和麥克萊恩在空間站外行走6小時，他們會對星周二安裝在空間站上面的一個太陽能動力裝置進行進一步安裝調整，最終將使該裝置的發電量達到目前的兩倍。

這個价值3.72億美元，重17.5吨的桁（h ng）架以及太陽能板，是從2003年哥倫比亞航天飛机失事后，國際空間站的首次建設工程。

這個太陽能裝置包括一個14米長的桁架和一個展開后73米長的太陽能板陣列，太陽能板陣列預計將在周四展開。這個系統還包括一個巨大的轉動裝置，使太陽能板陣列能夠在太空站飛行中改變方向，更有效的產生動力。

之后，控制中心會對轉動裝置發出一系列命令，測試其運行情況。這兩名宇航員星期五（9月15日）還將再度進行安裝工作，以及執行其他一些任務。