奥巴马雄心 上亿美元研究人脑

【新唐人2013年04月03日讯】(中央社华盛顿2日路透电)美国白宫今天公布最新人类脑部研究计划的细节,目标是找出阿兹海默症与其他疾病的有效治疗方法。欧巴马总统(另译 奥巴马)打算明年起投入1亿美元进行这项计划,但这笔经费还有待国会同意。

这项“先进创新神经技术脑部研究”(Brain Research through Advancing Innovative Neurotechnologies,BRAIN)计划,目标是透过科技产生脑部“动态影像”,来协助研究人员观察脑细胞与神经回路如何互动。

尽管民主党籍的欧巴马正与共和党籍国会议员在删减美国赤字的议题上陷入僵局,但欧巴马坚持,虽然有必要删减支出以解决国家财政困境,但应该继续投资教育与研发等领域。

欧巴马总统打算从2014年预算挪出1亿美元来资助这项计划。白宫预定下周公布欧巴马版年度预算案。

欧巴马说:“人脑还有很多秘密等待解答,但BRAIN计划将改变这个现况-BRAIN计划将提供科学家所需工具来获得脑部运作时的动态图像,并且进一步了解人类如何思考、学习与记忆。”

他说:“当其他国家都在迎头赶上时,我们承担不起错过这些机会所要付出的代价,我们必须抓住机会。我不希望下个创造就业的科学发现出现在中国、印度或是德国,我要这个科学发现在美国发生。”

这项计划一公布,随即获得阿兹海默症与自闭症研究团体的称赏,例如阿兹海默症协会(Alzheimer’s Association)与自闭症之声(Autism Speaks)。

但另一方面,尚无法确定党派极度分明的国会是否愿意通过这项1亿美元的计划,国会可能不乐见这项支出。(译者:中央社陈怡君)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!