【新唐人2012年9月29日讯】（中央社卡拉卡斯28日路透电）委内瑞拉总统查维斯（Hugo Chavez）表示，委国今天发射的第二颗卫星展示了他所谓革命的成果。但查维斯竞争对手却表示，这象征他忽略一些国内问题。
委内瑞拉再过数天就将举行总统大选，而查维斯寻求连任。
查维斯说：“我们正见证历史…委国和中国正站在历史最前线。”查维斯在中国大陆戈壁沙漠发射中心、总统府和委国首都卡拉卡斯1项街头派对间视讯连线时，做以上表示。
在委国势均力敌的总统选举进入最后一周，两边阵营都计划做最后冲刺，举办大型造势活动，以赢得更多未下定决心的选民。
查维斯竞选对手卡普瑞尔斯（Henrique Capriles）讥笑查维斯，指他把焦点放在全球到处宣扬社会主义计划，却没能解决选民每日面临的问题，如犯罪、停电，以及通货膨胀。
十数名委国官员在中国大陆酒泉卫星发射中心，看着火箭带着米兰达号（Miranda）卫星发射升空。（译者：中央社林芝）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/09/29/a772411.html
