【新唐人2011年10月7日讯】（中央社华盛顿6日法新电）尽管苹果公司（Apple）创办人贾伯斯（Steve Jobs）过世令市场担心公司会丧失远景和方向，苹果股价今天持稳，在平盘上下震荡，终场仅以小跌0.23%作收。
在贾伯斯告别人世后的第一个交易日，苹果股价开低后走高，由黑翻红，最多上涨1.7%，午盘后又下挫，跌幅最多1%，终场收在每股377.37美元，小跌0.23%。
仅管有不少券商建议买进，投资人仍态度审慎，因为他们不太确定苹果是否能延续使之成为世界市值第2大公司的传奇。苹果的市值仅次于美国石油业巨擘艾克森美孚公司（ExxonMobil）。
苹果股价今天逆势收低，美股三大指数今天都劲扬，道琼指数上涨1.7%，苹果挂牌的那斯达克指数也上涨1.9%。
今年以来苹果股价表现一直超过大盘，即使8月和9月间主要指数重挫时，仍然勇猛上涨，由年初的330美元一路走高，7月突破400美元大关，9月20日来到413美元收盘天价，而后开始拉回。（译者：中央社林治平）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/10/07/a599508.html
